Radio name-NMB48

[00:00.00] 作词 : 秋元康 [00:00.88] 作曲 : ヒザシ [00:01.77] [00:05.77]DJ!
DJ！ [00:07.13]かけて!恋のリクエスト
播放吧！爱的点播曲 [00:10.71]チューニング合わせた
调频对准午夜电台 [00:13.78]真夜中のRadioよ
深夜的Radio啊 [00:16.70]DJ!
DJ！ [00:17.91]かけて!愛しきメロディー
播放吧！心爱的旋律 [00:21.32]この胸のときめきとノイズの中
在我胸口的悸动与杂音之中 [00:26.86]イントロが流れるまで眠れない
直到前奏响起都无法入眠 [00:34.86] [00:43.41]カーテンのその隙間から
从窗帘的缝隙间 [00:48.99]星降る空を眺めてた
遥望繁星洒落的夜空 [00:54.37]運命はどんな幾何学で
命运用怎样的几何学 [00:59.61]2人を結んでるのかな
将我们两人相连呢 [01:04.05] [01:04.85]直接 逢っちゃったら
若是直接相见 [01:10.34]いつも何も言えなくなる
总会变得无言以对 [01:15.63]だから私の切なさを
所以想把这份苦涩 [01:20.46]歌に託して届けたい
寄托在歌声中传递 [01:25.08] [01:26.08]DJ!
DJ！ [01:27.03]きっと!聴いてくれてるわ
你肯定！正在收听吧 [01:30.96]一番気に入ってる
说过这是你最喜欢的节目 [01:33.72]番組って言ってたから
所以才点播的啊 [01:36.69]DJ!
DJ！ [01:37.70]きっと!今なら起きてる
现在！一定还醒着 [01:41.45]彼にしかわからないradio name
只有他才懂的radio name [01:46.73]リクエスト読まれたら気づくはず
若听到点播就会明白吧 [01:53.73] [02:03.29]今日はもう終わりだなって
以为今天就要这样结束 [02:08.97]あきらめかけたその時に
正打算放弃的时候 [02:14.35]あの曲のイントロが流れて
那首歌的前奏突然响起 [02:19.68]ハートがドキッと高鳴った
心脏怦然剧烈跳动 [02:24.07] [02:24.87]みんなが寝てる時間に
在大家都入睡的时分 [02:30.40]たった2人だけの世界
仅属于两人的世界 [02:35.78]一緒にダンスを踊ってる
仿佛做着共舞的梦... [02:40.56]そんな夢でも見てるように...
在旋律中翩然起舞 [02:45.10] [02:46.10]DJ!
DJ！ [02:47.05]かけて!恋のリクエスト
播放吧！爱的点播曲 [02:50.73]チューニング
调频对准 [02:52.53]合わせた真夜中のradioよ
深夜的radio啊 [02:56.81]DJ!
DJ！ [02:57.71]かけて!愛しきメロディー
播放吧！心爱的旋律 [03:01.49]この胸のときめきとノイズの中
在我胸口的悸动与杂音之中 [03:06.72]イントロが流れるまで眠れない
直到前奏响起都无法入眠 [03:11.72] [03:12.86]ふいに携帯が鳴り始めた
手机突然开始震动 [03:18.39]彼の名前が表示されてる
屏幕上显示着他的名字 [03:23.73]今の放送聴いているのね
原来你也在听刚才的广播 [03:29.00]なぜかハートが飛び出しそうよ
心跳快得要蹦出来啦 [03:36.00] [03:40.99]「えー今日のリクエストは、
「呃—今天的点播曲目 [03:43.99]ラジオネームジャングルジムから
来自电台昵称 [03:45.99]降りれない男の子さんから
和 [03:47.00]いただきました。
的投稿 [03:48.99]NMB48チームNで『Radio name』!」
NMB48 Team N《Radio name》！」 [03:54.93] [03:56.93]DJ!
DJ！ [03:57.73]きっと!聴いてくれてるわ
你肯定！正在收听吧 [04:01.46]一番気に入ってる
说过这是你最喜欢的节目 [04:04.28]番組って言ってたから
所以才点播的啊 [04:07.44]DJ!
DJ！ [04:08.45]きっと!今なら起きてる
现在！一定还醒着 [04:12.03]彼にしかわからないRadio name
只有他才懂的Radio name [04:17.31]リクエスト読まれたら気づくはず
若听到点播就会明白吧 [04:24.31]