夢見る!信じる!未来叶えて!-三森すずこ

[00:00.00] 作词 : しほり [00:00.24] 作曲 : 太田雅友 [00:00.49] 编曲 : EFFY [00:00.74]夢見ることやめないで
不要放弃梦想 [00:03.55]信じることやめないで
不要放弃信念 [00:06.52]キミだけの未来 ねぇ、絶対! 絶対!
只属于你的未来 呐、绝对！绝对！ [00:10.59]叶えていこうよ
会实现的 [00:15.05] [00:22.98]遠い世界のお伽話みたい
仿佛遥远世界的童话一般 [00:28.46]そんな想像 ふわふわ
这种想象 轻飘飘的 [00:32.25]広がってゆけ…!
散了开来...！ [00:33.81] [00:34.18]天真爛漫 何だって挑戦したい
天真烂漫 无论何事都想挑战 [00:39.63]そんなハート
如此的心 [00:41.97]キラキラ輝いてる
在闪闪发光 [00:44.79] [00:45.32]常識とか、正しさより
尝试也好正论也罢 [00:48.05]心がうなずく 方角を目指し
只向着心中认定的方向 [00:53.15]駆け出してみようよ
前进吧 [00:56.43] [00:57.70]わくわくしていたいから
想要保持激动的心情 [01:00.47]前向きでいたいから
想要一直勇往直前 [01:03.32]まっさらなキモチで そう、Day By Day 描いてく
用赞新的心境 对Day By Day 描绘下去 [01:08.62] [01:09.00]夢見ることやめないで
不要放弃梦想 [01:11.62]信じることやめないで
不要放弃信念 [01:14.42]キミだけの未来 ねぇ、絶対! 絶対!
只属于你的未来 呐、绝对！绝对！ [01:18.50]叶えていこうよ
会实现的 [01:22.99] [01:31.05]誰かが 「無理だ」って笑うことも
就算有人嘲笑你「不可能的」 [01:36.60]関係ないよ!
没关系！ [01:38.87]やってみなきゃわからない
不试过怎么知道 [01:42.05] [01:42.29]キミに開かれるため
只为你敞开的 [01:44.69]その扉は待ってる
那扇大门在等着你 [01:47.59]何もしないより 触れて、感じてみたい!
比起无所事事 更想用身心去感受！ [01:53.31] [01:54.55]とびきりの笑顔でいて
绽放最璨烂的笑容 [01:57.31]何にも怖がらないで
没有什么可怕的 [02:00.21]ハードル上がるほど もっと高く飛べるでしょ?
越艰难 你就能飞的越高不是吗？ [02:05.67] [02:05.86]トキメキ追いかけていて
追逐心跳的速度 [02:08.45]キミだけのスタイルで
用只属于你的方式 [02:11.34]無敵の魔法は、「好きだ!」って想いから
无敌的魔法是从「喜欢」这一思念之中 [02:16.46]生まれるの
诞生而来的 [02:19.89] [02:35.05]泣きだしたくなる日も
就算没忍住哭泣的日子 [02:37.41]「きっと明日は晴レルヤ…!」
想着「明天肯定会好起来的！」 [02:40.32]涙をふいたら ちょっと強くなれる
擦干眼泪 更加坚强 [02:46.03] [02:47.29]とびきりの笑顔でいて
绽放最璨烂的笑容 [02:50.09]何にも怖がらないで
没什么可怕的 [02:53.03]ハードル上がるほど もっと高く飛べるでしょ?
越艰难 你就能飞的越高不是吗？ [02:58.37] [02:58.57]夢見ることやめないで
不要放弃梦想 [03:01.11]信じることやめないで
不要放弃信念 [03:04.13]キミだけの未来 ねぇ、絶対!絶対!
只属于你的未来 呐、绝对！绝对！ [03:08.09]叶えていこうよ
会实现的 [03:12.72]