Promise-Tori Amos

[00:06.68]Tori: Promise not to say
托莉：保证不说 [00:09.78]Tash: that you told me so
塔什：说你早就告诉过我 [00:13.02]Tash: Promise not to say
塔什：保证不说 [00:16.23]Tori: that I'm getting too old
托莉：说我年纪太大 [00:19.41]Tash: Promise not to take
塔什：保证不拿 [00:22.64]Tori: never take your phone
托莉：绝不拿你手机 [00:25.86]Tash: I mean take their word
塔什：我是指听信他们 [00:29.01]Tori: you mean over yours?
托莉：你指而非信你？ [00:32.32]Tori: What I need to know, will you
托莉：我需要知道 你是否会 [00:35.38]Tash: Be there
塔什：在场 [00:46.80]Tori: Where the sun shines
托莉：阳光普照之处 [00:49.79]Tash: I will be there
塔什：我必将在场 [00:52.96]Tori: You are the light
托莉：你即是光 [00:56.14]Tash: that follows you everywhere
塔什：如影随行照耀你 [00:59.40]Tash and Tori: Look for my love
塔什与托莉：寻觅我的爱 [01:02.58]Tash: where the sun shines
塔什：在阳光普照之处 [01:05.84]Tash: I will be there
塔什：我必将在场 [01:08.67]Tori: will you
托莉：你是否会 [01:13.84]Tash: Promise not to judge
塔什：保证不评判 [01:17.00]Tori: to judge who you love
托莉：评判你所爱之人 [01:20.26]Tori: I don't know if I...
托莉：我不知道能否… [01:23.40]Tash: Yes, make that Promise
塔什：是 立下此誓 [01:26.65]Tori: Whatever it is
托莉：无论何种情况 [01:29.88]Tash: Can you hear the truth
塔什：能否听见真相 [01:33.03]Tash: if they accuse me
塔什：若他们指控我 [01:36.20]Tori: you think I'll doubt you?
托莉：你以为我会怀疑你？ [01:39.48]Tori: What I need to know, will you
托莉：我需要知道 你是否会 [01:42.68]Tash: Be there
塔什：在场 [01:53.88]Tash: where the sun shines
塔什：阳光普照之处 [01:56.98]Tash: I will be there
塔什：我必将在场 [02:00.26]Tori: You are the light
托莉：你即是光 [02:03.31]Tash: that follows you everywhere
塔什：如影随行照耀你 [02:06.72]Tash and Tori: Look for my love
塔什与托莉：寻觅我的爱 [02:09.82]Tash: where the sun shines
塔什：在阳光普照之处 [02:13.06]Tash: I will be there
塔什：我必将在场 [02:16.14]Tori: will you
托莉：你是否会 [02:17.87]Tash: Be there
塔什：在场 [02:30.13]Tash: When I am all alone
塔什：当我孤身一人 [02:33.50]Tori: you're not alone
托莉：你并非独行 [02:36.11]Tash: When I am broken down
塔什：当我崩溃坍塌 [02:39.59]Tori: we all break down
托莉：我们都会崩溃 [02:42.72]Tash: When every door is closed
塔什：当每扇门紧闭 [02:46.26]Tori: there is one more
托莉：总有一扇开启 [02:49.20]Tash: Will you look for me?
塔什：你会寻找我吗？ [02:55.70]Tash: I will rescue you
塔什：我必拯救你 [03:01.28]Tori: where the sun shines
托莉：阳光普照之处 [03:04.41]Tash: I will be there
塔什：我必将在场 [03:07.42]Tori: You are the light
托莉：你即是光 [03:10.59]Tash: that follows you everywhere
塔什：如影随行照耀你 [03:13.87]Tash and Tori: Look for my love
塔什与托莉：寻觅我的爱 [03:16.97]Tash: where the sun shines
塔什：在阳光普照之处 [03:20.24]Tori: where the sun shines
托莉：阳光普照之处 [03:23.45]Tash: I will be there
塔什：我必将在场 [03:44.26]Tash: Be there
塔什：在场 [03:54.74]