第一季第九集(16)-英语听力

[00:01.00]The thing people forget is how good it can feel when you finally set secrets free.
人们忘记的是，当你终于将秘密吐露时，那种如释重负的感觉。 [00:08.20]Whether good or bad,
无论秘密是好还是坏， [00:12.00]at least they're out in the open,
至少它可以公之于众了—— [00:15.20]like it or not.
无论你是否真的想这样。 [00:18.00]And once your secrets are out in the open,
而一旦秘密已经大白于世， [00:20.00]you don't have to hide behind them anymore.
你便再也不必遮遮掩掩。 [00:25.00]The problem with secrets is
可问题就在于， [00:28.00]even when you think you're in control,
即便在你觉得自己可以掌控一切时—— [00:30.00]you're not.
事实远非如此。