第一集(03)-日语听力mp3下载无损flac下载
第一集(03)-日语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.20]神父：あなたは 神の教えに従う
神父：你能向上帝起誓 [00:03.78]神父：その健やかなるときも病むときも...
神父：无论疾病与贫穷.. [00:06.79]妖精：結婚相手は一番好きな人ではなく
妖精：不要选择自己最喜欢的人作为结婚对象 [00:10.08]妖精：二番目に好きな人を選んだほうがいい
而要选择第二喜欢的人比较好 [00:13.27]妖精：としたり顔で口にする者がいるそうだが
好像有人说过 [00:17.66]妖精：付き合っている相手が人生で二番目に好きかどうかなんて
交往的人在自己的人生中是否排第二位 [00:21.72]妖精：わかる人はいるんだろうか
有人能明白这一点吗 [00:25.83]妖精：でも 一つだけ確かなことがある
但是能肯定的是 [00:32.80]妖精：人生で一番好きな相手は
当失去世界上 [00:35.74]妖精：失おうとするまさにその瞬間に
最爱的那个人的那一瞬间 [00:39.20]礼：はい 誓います
是的 我发誓 [00:43.24]妖精：この人だったと 気付くのである
这个人 就明白了这一点 [00:47.79]健：でももう遅い
可是已经晚了 [00:49.79]神父：それでは 指輪の交換です
接下来请交换戒指 [00:52.48]神父：向かい合ってください
请双方面对面 [00:55.60]健：礼は今日 結婚する
礼今天就要结婚了 [00:58.79]神父：それでは 誓いのキスを
接下来请交换誓约之吻 [01:13.32]健：世界で一番好きな人が今日
世界上我最喜欢的那个人 [01:19.85]健：他の男と結婚する
和别的男人结婚了
神父：你能向上帝起誓 [00:03.78]神父：その健やかなるときも病むときも...
神父：无论疾病与贫穷.. [00:06.79]妖精：結婚相手は一番好きな人ではなく
妖精：不要选择自己最喜欢的人作为结婚对象 [00:10.08]妖精：二番目に好きな人を選んだほうがいい
而要选择第二喜欢的人比较好 [00:13.27]妖精：としたり顔で口にする者がいるそうだが
好像有人说过 [00:17.66]妖精：付き合っている相手が人生で二番目に好きかどうかなんて
交往的人在自己的人生中是否排第二位 [00:21.72]妖精：わかる人はいるんだろうか
有人能明白这一点吗 [00:25.83]妖精：でも 一つだけ確かなことがある
但是能肯定的是 [00:32.80]妖精：人生で一番好きな相手は
当失去世界上 [00:35.74]妖精：失おうとするまさにその瞬間に
最爱的那个人的那一瞬间 [00:39.20]礼：はい 誓います
是的 我发誓 [00:43.24]妖精：この人だったと 気付くのである
这个人 就明白了这一点 [00:47.79]健：でももう遅い
可是已经晚了 [00:49.79]神父：それでは 指輪の交換です
接下来请交换戒指 [00:52.48]神父：向かい合ってください
请双方面对面 [00:55.60]健：礼は今日 結婚する
礼今天就要结婚了 [00:58.79]神父：それでは 誓いのキスを
接下来请交换誓约之吻 [01:13.32]健：世界で一番好きな人が今日
世界上我最喜欢的那个人 [01:19.85]健：他の男と結婚する
和别的男人结婚了
