I Heard Someone Crying-Rebecca Luker/Mandy Patinkin/Daisy Eaganmp3下载无损flac下载
I Heard Someone Crying-Rebecca Luker/Mandy Patinkin/Daisy Eagan在线试听免费歌词下载
[00:03.76]Oooh...
Oooh... [00:17.04]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [00:20.93]Who, tho', could it be?
来自何方？出自谁口？ [00:24.02]Maybe it was Mother,
也许这是母亲 [00:27.48]Calling out, come see.
声声呼唤她的孩童 [00:30.87]Maybe it was father,
也许这是父亲 [00:34.24]All alone and lost and cold.
长廊之中失魂落魄 [00:37.38]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [00:40.85]Maybe it was me.
也许，这正是我 [00:44.52]Oooh...
Oooh... [00:49.32]ARCHIBALD:
ARCHIBALD: [00:49.54]I heard someone singing.
我听见有人歌声缥缈 [00:52.58]Who, tho', could it be?
来自何方？出自谁口？ [00:54.86]Maybe it was Lily,
也许这是Lily [00:58.65]Calling out to me.
再次呼唤着我 [01:01.75]Maybe she's not gone
兴许她并非如我所知 [01:04.38]So far away as I've been told!
仍久久不离这片故土 [01:07.79]I heard someone singing.
我听见有人歌声缥缈 [01:11.28]Maybe it was she.
也许伊人还候如初 [01:14.89]MARY (LILY):
MARY: [01:15.12]Maybe it was someone I could
也许这是某位益友 [01:17.51]Find and have a cup of tea.
愿以热茶来温暖我心 [01:21.13]Maybe it was someone who could
也许这是某位知己 [01:24.01]Bring the tea and come find me.
愿为我携茶跋涉千里 [01:27.46]Oooh...
Oooh... [01:28.28]LILY:
LILY: [01:28.56]I heard someone crying,
我听见有人失声哭泣 [01:31.01]Tho' I can't say who.
只闻其声，不知其名 [01:33.11]Someone in this house
某位游荡在这房内的孤魂 [01:36.25]With nothing left to do.
郁郁寡欢，无事可做 [01:39.66]Sounded like a father,
哭声像是来自一位父亲 [01:42.63]Left alone his love grown cold.
留他爱人独自长眠墓中 [01:46.10]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [01:49.60]Maybe it was you.
也许，这正是你 [01:52.14]ARCHIBALD and MARY:
ARCHIBALD & MARY: [01:52.37]Maybe I was dreaming of a garden growing far below.
也许我正梦着那花园中的郁郁葱葱 [01:58.50]Maybe I was dreaming of a life
也许我正为那未知的命运 [02:01.67]That I will never know.
欣喜忧愁 [02:04.82]MARY: ARCHIBALD:
MARY & LILY & ARCHIBALD: [02:04.98]I heard someone crying, Lily, where are you? I'm lost without you.
-我听见有人失声痛哭 -Lily，你在何处？没有你的指引，我于此仿徨 [02:07.88]Who, tho' could it be? I can't walk these halls without you.
-来自何方？出自谁口？-没有你的指引，这座座厅堂已幽冷如地狱 [02:11.04]Someone in this house(Ooo...) Lily, where are you? I'm lost without you.
-是宅邸某处的小小灵魂 -Lily，你在何处？我需要你 [02:14.38]Whom no one seems to see (Ooo...) I have searched the world, but you're not there.
-孑然一身，瑟瑟发抖 -我寻遍天涯海角，你却仍身处他方 [02:17.40]Someone no one seems to (Ooo...) Come, tell me why you
-是某个无人问津的声音 -快来吧，快告诉我 [02:21.94]Hear, except for me Without you Brought me home if you're not here.
-却传入我的耳中 -你为何留我一人独守空房 [02:23.90]I heard someone calling. My Lily, where are you, I'm lost without you
-我听见有人千呼万唤 -我的Lily，你去了何处？没有你，我于此仿徨 [02:27.77]Maybe it was he. Lily, I'm lost
-也许，这正是他 -Lily，没有你 [02:32.14](Ooo...) Without you.
又是一日茫茫荡荡 [02:42.26](Ooo...)
(Ooo...) [02:42.60]MAJOR HOLMES, LTS. WRIGHT and SHAW:
MAJOR HOLMES, LTS. WRIGHT & SHAW: [02:43.10]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [02:45.57]Who else could it be?
又会是谁？又能是谁？ [02:48.89]Surely it was Mary,
定是那可怜的Mary呀 [02:51.77]Why can no one see?
为何此刻竟无人关心？ [02:55.05]ROSE, CLAIRE and ALICE:
ROSE, CLAIRE & ALICE: [02:55.23]Crying for her mother,
苦苦思念着她的母亲 [02:58.55]For the life she's never known.
哀叹她那未知的命运 [03:01.02]ALBERT:
ALBERT: [03:01.30]So lost,
那么迷茫 [03:03.05]See her lying
辗转反侧 [03:05.60]In her room alone.
孤孤单单在那房里 [03:10.39](LILLY):
(LILLY): [03:10.76](Ooo...)
(Ooo...) [03:18.02]
Oooh... [00:17.04]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [00:20.93]Who, tho', could it be?
来自何方？出自谁口？ [00:24.02]Maybe it was Mother,
也许这是母亲 [00:27.48]Calling out, come see.
声声呼唤她的孩童 [00:30.87]Maybe it was father,
也许这是父亲 [00:34.24]All alone and lost and cold.
长廊之中失魂落魄 [00:37.38]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [00:40.85]Maybe it was me.
也许，这正是我 [00:44.52]Oooh...
Oooh... [00:49.32]ARCHIBALD:
ARCHIBALD: [00:49.54]I heard someone singing.
我听见有人歌声缥缈 [00:52.58]Who, tho', could it be?
来自何方？出自谁口？ [00:54.86]Maybe it was Lily,
也许这是Lily [00:58.65]Calling out to me.
再次呼唤着我 [01:01.75]Maybe she's not gone
兴许她并非如我所知 [01:04.38]So far away as I've been told!
仍久久不离这片故土 [01:07.79]I heard someone singing.
我听见有人歌声缥缈 [01:11.28]Maybe it was she.
也许伊人还候如初 [01:14.89]MARY (LILY):
MARY: [01:15.12]Maybe it was someone I could
也许这是某位益友 [01:17.51]Find and have a cup of tea.
愿以热茶来温暖我心 [01:21.13]Maybe it was someone who could
也许这是某位知己 [01:24.01]Bring the tea and come find me.
愿为我携茶跋涉千里 [01:27.46]Oooh...
Oooh... [01:28.28]LILY:
LILY: [01:28.56]I heard someone crying,
我听见有人失声哭泣 [01:31.01]Tho' I can't say who.
只闻其声，不知其名 [01:33.11]Someone in this house
某位游荡在这房内的孤魂 [01:36.25]With nothing left to do.
郁郁寡欢，无事可做 [01:39.66]Sounded like a father,
哭声像是来自一位父亲 [01:42.63]Left alone his love grown cold.
留他爱人独自长眠墓中 [01:46.10]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [01:49.60]Maybe it was you.
也许，这正是你 [01:52.14]ARCHIBALD and MARY:
ARCHIBALD & MARY: [01:52.37]Maybe I was dreaming of a garden growing far below.
也许我正梦着那花园中的郁郁葱葱 [01:58.50]Maybe I was dreaming of a life
也许我正为那未知的命运 [02:01.67]That I will never know.
欣喜忧愁 [02:04.82]MARY: ARCHIBALD:
MARY & LILY & ARCHIBALD: [02:04.98]I heard someone crying, Lily, where are you? I'm lost without you.
-我听见有人失声痛哭 -Lily，你在何处？没有你的指引，我于此仿徨 [02:07.88]Who, tho' could it be? I can't walk these halls without you.
-来自何方？出自谁口？-没有你的指引，这座座厅堂已幽冷如地狱 [02:11.04]Someone in this house(Ooo...) Lily, where are you? I'm lost without you.
-是宅邸某处的小小灵魂 -Lily，你在何处？我需要你 [02:14.38]Whom no one seems to see (Ooo...) I have searched the world, but you're not there.
-孑然一身，瑟瑟发抖 -我寻遍天涯海角，你却仍身处他方 [02:17.40]Someone no one seems to (Ooo...) Come, tell me why you
-是某个无人问津的声音 -快来吧，快告诉我 [02:21.94]Hear, except for me Without you Brought me home if you're not here.
-却传入我的耳中 -你为何留我一人独守空房 [02:23.90]I heard someone calling. My Lily, where are you, I'm lost without you
-我听见有人千呼万唤 -我的Lily，你去了何处？没有你，我于此仿徨 [02:27.77]Maybe it was he. Lily, I'm lost
-也许，这正是他 -Lily，没有你 [02:32.14](Ooo...) Without you.
又是一日茫茫荡荡 [02:42.26](Ooo...)
(Ooo...) [02:42.60]MAJOR HOLMES, LTS. WRIGHT and SHAW:
MAJOR HOLMES, LTS. WRIGHT & SHAW: [02:43.10]I heard someone crying.
我听见有人失声哭泣 [02:45.57]Who else could it be?
又会是谁？又能是谁？ [02:48.89]Surely it was Mary,
定是那可怜的Mary呀 [02:51.77]Why can no one see?
为何此刻竟无人关心？ [02:55.05]ROSE, CLAIRE and ALICE:
ROSE, CLAIRE & ALICE: [02:55.23]Crying for her mother,
苦苦思念着她的母亲 [02:58.55]For the life she's never known.
哀叹她那未知的命运 [03:01.02]ALBERT:
ALBERT: [03:01.30]So lost,
那么迷茫 [03:03.05]See her lying
辗转反侧 [03:05.60]In her room alone.
孤孤单单在那房里 [03:10.39](LILLY):
(LILLY): [03:10.76](Ooo...)
(Ooo...) [03:18.02]
