トキメキ-上原れな

[00:00.000] 作词 : 須谷尚子 [00:01.000] 作曲 : 松岡純也 [00:03.420]心動かすトキメキを探そうよ
去寻找那份令人心动的悸动吧 [00:09.840]いつだって
无论何时 [00:11.370]自分らしく笑っていれる私でいたい
我都想成为能保持本真笑容的自己 [00:32.929]みんなに頼られてまじめな
被大家信赖的认真模样 [00:39.539]少し気の強い性格
略带强势的性格 [00:46.339]前向きでいつも元気すぎる
永远积极向上的元气满满 [00:52.229]そんな私が好きです
这样的我最喜欢了 [00:59.499]子供の心を持ち続けたまま
怀揣着不变的童心 [01:05.779]すてきなオトナを目指そう
朝着理想的成熟迈进 [01:12.158]心動かすトキメキ見つけたなら
若找到令人心动的悸动 [01:18.727]泣きそうな夜もきっと大丈夫さ
纵使想哭的夜晚也定能度过 [01:25.256]心動かすトキメキを探そうよ
去寻找那份令人心动的悸动吧 [01:32.16]いつだって
无论何时 [01:33.696]自分らしく笑っていれる私でいたいな
都想成为能保持本真笑容的自己啊 [01:47.135]まわりの空気を読めなくて
虽然偶尔会因不懂察言观色 [01:55.275]ひかれちゃう事もあるけど
而陷入尴尬境地 [02:01.865]気にせずにいつも元気すぎる
但从不介意的元气满满 [02:07.585]そんな私が大好き
这样的我最最喜欢 [02:14.955]今日も一日素敵なオトナに
今天是否又离理想的成熟 [02:21.224]ほんの少し近づけた?!
稍稍靠近了些呢 [02:27.473]心に残るトキメキ見つけたなら
若找到刻骨铭心的悸动 [02:34.423]眠れない夜もきっと大丈夫さ
辗转难眠的夜晚也定能安睡 [02:40.923]心に残るトキメキを探そうよ
去寻找那份刻骨铭心的悸动吧 [02:47.373]いつだって
无论何时 [02:49.163]自分らしく笑っていれる私でいたいな
都想成为能保持本真笑容的自己啊 [03:20.513]今日も一日お疲れさまです
今天一天也辛苦了 [03:26.682]おやすみ明日もがんばろう
晚安 明天继续加油 [03:33.12]心動かすトキメキを手に入れて
若将令人心动的悸动握在手中 [03:39.622]どんな時だってきっと大丈夫さ
无论何时都定能勇往直前 [03:46.332]心に残るトキメキを手に入れて
若将刻骨铭心的悸动握在手中 [03:52.922]いつだって自分のこと
无论何时都想 [03:56.962]笑顔のまま抱きしめたいから
以笑容拥抱真实的自己 [04:04.972]トキメキ-上原れな [04:07.302]詞：須谷尚子 [04:08.822]曲：松岡純也