蒼穹のスコア ~The score in blue~-谷山紀章/伊藤健太郎/福山潤/森田成一/岸尾だいすけ/宮野真守

[00:00.00] [00:06.13]編曲：鈴木雅也 [00:08.78]月森蓮（谷山紀章）、土浦梁太郎（伊藤健太郎）、志水桂一（福山潤） [00:10.53]火原和樹（森田成一）、柚木梓馬（岸尾だいすけ）、加地葵（宮野真守） [00:11.62] [00:12.20]月森）駆け上る階段と 届くと信じた空
向上奔驰的阶梯 与传递与信心的天空 [00:20.18]火原）すり抜けてゆく風を 君が音に留（とど）めるよ
拂面吹过的风 为你的音乐留下 [00:28.25] [00:28.53]加地）いつかは形もなく消えるものが
虽是总会消失的东西 [00:34.90]こんなにも 愛しくて 綺麗だと
却是如此的可爱 美丽 [00:41.18]月森·火原·加地）君が教えてくれる
是你让我知道 [00:46.93] [00:47.45]土浦·志水·柚木）その指先が叶えてく 奏でたいまぶしい夢が
那指尖会实现 想要演奏出绮丽的美梦 [00:55.42]繋ぐように 照らすように 僕に光をくれるよ
将之联系 照耀 也给我了光芒 [01:03.66] [01:03.95]全員）想いのままに舞い上がる 金色に降る優しさに
思念向上飞升 降下了金色的温柔 [01:11.99]触れたいと 焦がれてゆく 瞳が君を追っている
想要碰触 一心一意 视线追逐著你 [01:23.17] [01:30.65]土浦）“振り返ることなんて 弱い”と思う日々
想著「瞻望过去 如此脆弱」的日子 [01:38.82]志水）置き去りの歯痒（がゆ）さに 唇を噛み締めてた
抛下焦急 拒绝咬唇 [01:46.94] [01:47.19]柚木）誰もが自分の音色（いろ）を変えられず
任谁都不会改变自己的音色 [01:53.64]行き過ぎる 季節の分 迷ってる
经过季节之分而迷惑了 [01:59.84]土浦·志水·柚木）止まらぬ時間（とき）を抱いて
拥著不断流逝的时间 [02:05.34] [02:05.94]月森·火原·加地）その指先で確かめる 奏でたい澄んだ気持ちを
透过那指尖确认 想将清净的心情演奏出来 [02:14.02]どうしても 告げたくて 君の傍を動けない
无论如何 都想告知 在你的身旁不动 [02:22.33] [02:22.60]全員）胸の奥から込み上げる 金色に降る切なさは
从心中涌升而出 降在金色的心痛是如此透明 [02:30.48]透き通って 明日を知らない 僕らを遠く 連れてく
不知道明日 将我带到远处 [02:41.81] [02:55.15]土浦）視（み）えない想いを
无法直视的思念 [02:59.23]志水）伝えようとすれば
若能够传达给你 [03:03.48]月森）言葉だけじゃ 人はもっと 哀しいから
因为不只是言语 人都会更加伤心 [03:11.55] [03:11.78]柚木）すれ違っていっても
即使完全不同 [03:15.81]火原）まだ願いに 揺れながら
依旧是祈祷著 [03:20.48]加地）歩き出す 僕達は 同じ痛みを知ってる
踏出一步 我们都了解到相同的痛 [03:30.22] [03:30.86]月森·土浦·志水）その指先が叶えてく 奏でたいまぶしい夢が
那指尖会实现 想要演奏出炫丽的美梦 [03:38.84]火原·柚木·加地）繋ぐように 照らすように 僕に光をくれるよ
将之联系 照耀似的 也给我了光芒 [03:47.19] [03:47.46]全員）想いのままに舞い上がる 金色に降る旋律に
思念向上飞升 降下了金色的温柔 [03:55.36]触れたいと 焦がれてゆく 瞳が君を追っている
想要碰触 一心一意 视线追逐著你 [04:06.50] [04:34.00]