胸騒ぎJust☆Paradise-宮野真守/村瀬歩/逢坂良太

[00:07.93] [00:15.68]熱いまみまな high way
热气腾腾的high way [00:17.69]走り抜けて
大步奔向 [00:19.38] [00:20.76]あの乱反射の海は
那个胡乱反射粼粼波光的海 [00:23.86] [00:24.46]僕らを呼ぶ sunshine
呼唤我们的sunshine [00:26.99] [00:28.15]青い空まで手が届くそう so high
仿佛连蓝天都能触手可及 so high [00:32.79] [00:33.72]その瞬間まで night
直到那一刻 night [00:37.06]ここから始まるは summer day
从这里开始便是summer day [00:40.11]ずっと永遠に今は
一直永恒的此刻 [00:43.30]続いてくのは
紧接着 [00:46.66]奇跡を姿に感じたら
若是感受到奇迹的样子 [00:50.04]胸騒ぎだけが眩しいのさ
只有心潮澎湃才如此耀眼 [00:54.78] [00:58.18]Just paradise [00:59.47]この夏に飛び出す自然準備
这个夏天飞出来的自然准备 [01:02.89]波打ちにはしゃいで
在波涛中挣扎着 [01:05.53] [01:06.08]パワーになれば
将其化作力量 [01:07.79]夢を見よう
在梦中见到了 [01:09.05]はつけるんだ寒さば
寒冷的地方 [01:12.14]さあ風を追いこす自然
来吧追逐风的自然 [01:15.19]きらめく海へ駆け出したんだ
向着波光粼粼的大海跑去 [01:19.56] [01:20.32]虹のかけら
彩虹的碎片 [01:23.11]手を伸ばせばめぐり合うはずさ
若是伸出手的话就能触碰到 [01:27.26]Just paradise [01:28.29]君と
与你一起 [01:28.91] [01:45.01]あふれそうに流れる雲は
天边溢出的云彩 [01:48.02]真空のの気分が見たいさ
想要见见真空的心绪 [01:51.25]そらに舞う鳥の声が
在空中飞舞着的鸟儿的声音 [01:54.04]奏でるこのメロディ
演奏着如此的旋律 [01:56.97] [01:57.62]青い空まで届くほどの
到达了蓝天 [02:01.00]輝きも見つけられたんだ
也找寻到了光明 [02:04.21] [02:05.15]明日が来ても
即使明天到来 [02:07.26]覚めれないでさまれ
也不愿就此醒来 [02:09.53]今流星がこれば
如果流星在此刻闪过 [02:13.13]くりそそむような世界に
在这看似孤独的世界里 [02:17.15]ときめき感じたら
感受到了心跳 [02:19.61]書かなる物がだだ屑のさ
字迹潦草地记录下 [02:23.90] [02:29.05]この夏を抱きしめ rhythm
拥抱这个夏天的rhythm [02:31.48] [02:32.38]日差しにそっとウェイクして
在阳光的照耀之下 [02:35.81]飛び切りの恋をしよう
尽情地恋爱吧 [02:38.84]微笑んで
微笑着 [02:40.48] [02:41.72]そう光でrhythm
那样的光芒rhythm [02:44.13] [02:45.10]眩しさの中だけが
只有在夺目的光彩中 [02:48.05]したんだ
才能做到 [02:49.14] [02:50.00]僕を止めて [02:52.79]あいつをくるよ [02:54.52]見つけ出したのさ [02:56.50] [02:57.77]君をしのり砂浜
有你在的沙滩 [03:01.58]溶がして lonely nights
溶解了的lonely nights [03:04.12]後は気にした運命だよ
之后是令人在意的命运 [03:08.46]染まりんぶ秘密は
染上色彩的秘密 [03:12.67] [03:13.58]溶け合た見たいに
想要看到它们溶化在一起 [03:16.88]七色のそうだ
七彩的样子 [03:21.78]波星だなら [03:23.47]ちょっとびーな [03:25.06]願えばかなうそうだ
但愿如此 [03:28.41]天の中
在天空中 [03:29.71] [03:39.77]Just paradise [03:40.81] [03:42.60]この夏に飛び出す自然準備
这个夏天飞出来的自然准备 [03:45.96]波打ちにはしゃいで
在波涛中挣扎着 [03:48.75] [03:49.28]パワーになれば
将其化作力量 [03:50.77]夢を見よう
在梦中见到了 [03:52.34]はつけるんだ寒さば
寒冷的地方 [03:55.27]さあ風を追いこす自然
来吧追逐风的自然 [03:57.83] [03:58.60]きらめく海へ駆け出したんだ
向着波光粼粼的大海跑去 [04:02.73] [04:03.49]虹のかけら
彩虹的碎片 [04:06.29]手を伸ばせばめぐり合うはずさ
若是伸出手的话就能触碰到 [04:10.16]Just paradise [04:11.44]君と
与你同在