The Troubles-U2

[00:00.000] 作词 : Bono [00:01.000] 作曲 : U2 [00:04.330]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [00:07.300]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [00:10.740]Little by little they robbed and stole
他们逐步强取豪夺 [00:13.520]Till someone else was in control
直到第三方占据上风 [00:43.450]You think it’s easier
你以为 [00:48.390]To put your finger on the trouble
你来解决麻烦就相对容易 [00:51.560]When the trouble is you
殊不知你就是麻烦所在 [00:55.550]And you think it’s easier
你以为 [01:01.450]To know your own tricks
你有自知之明就相对容易 [01:04.280]Well, it’s the hardest thing you’ll ever do
告诉你，那是你一辈子遇到的最难办的事 [01:10.040]I have a will for survival
我决意要挺下去 [01:16.290]So you can hurt me
这样你就可以伤害我 [01:18.730]And then hurt me some more
更多地伤害我 [01:23.070]I can live with denial
我可以接受被人拒之门外的人生 [01:26.860]But you’re not my troubles anymore
只不过你再也不是我心中的烦恼 [01:33.730]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [01:36.710]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [01:40.040]Little by little they robbed and stole
他们逐步强取豪夺 [01:43.000]Till someone else was in control
直到第三方占据上风 [01:46.320]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [01:49.520]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [01:52.860]Little by little they robbed and stole
他们逐步强取豪夺 [01:55.730]Till someone else was in control
直到第三方占据上风 [02:12.800]You think it’s easier
你以为 [02:18.510]To give up on the trouble
对麻烦不抱任何希望就相对容易 [02:21.280]If the trouble is destroying you
如果麻烦会损害到你 [02:25.080]You think it’s easier
你以为那样就相对容易 [02:30.900]But before you throw me a rope
不过在你给我希望之前 [02:33.880]It was the one thing I could hold on to
我唯一能把握的也只有希望 [02:39.680]I have a will for survival
我决意要挺下去 [02:45.940]So you can hurt me
这样你就可以伤害我 [02:48.170]And then hurt me some more
更多地伤害我 [02:52.770]I can live with denial
我可以接受被人拒之门外的人生 [02:56.560]But you’re not my troubles anymore
只不过你再也不是我心中的烦恼 [03:03.260]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [03:06.380]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [03:09.540]Little by little they robbed and stole
他们逐步强取豪夺 [03:12.650]Till someone else was in control
直到第三方占据上风 [03:15.980]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [03:19.070]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [03:22.340]Little by little they robbed and stole
他们逐步强取豪夺 [03:25.280]Till someone else was in control
直到第三方占据上风 [03:30.020]God knows it’s not easy
上帝知道体会他人的痛楚 [03:35.910]Taking on the shape of someone else’s pain
着实不易 [03:42.360]God now you can see me
上帝，现在你看得见我了 [03:48.160]I’m naked and I’m not afraid
我赤身裸体，无所畏惧 [03:50.940]My body’s sacred and I’m not ashamed
我有圣洁的躯体，无需羞耻 [03:54.350]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [03:57.490]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [04:01.010]Little by little they robbed and stole
他们逐步强取豪夺 [04:03.840]Till someone else was in control
直到第三方占据上风 [04:07.180]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [04:10.180]Somebody stepped inside your soul
有人闯入你的灵魂 [04:13.640]Little by little they robbed and stole
他们逐步强取豪夺 [04:16.610]Till someone else was in control
直到第三方占据上风