Ехал я из Берлина-俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团mp3下载无损flac下载
Ехал я из Берлина-俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团在线试听免费歌词下载
[00:04.600]Ехал я из Берлна
坐上顺路的汽车 [00:07.600]По дороге прямой
从柏林出发 [00:09.700]На попутных машинах
沿着宽阔的大道 [00:12.600]Ехал с фронта домой
从战场回家 [00:14.700]Ехал мимо Варшавы
从华沙到奥廖尔 [00:17.700]Ехал мимо Орла
一路喜洋洋 [00:20.200]Там, где русская слава, Все тропинки прошла
俄罗斯的无上荣光传遍四方 [00:24.700]Зй, встречай
哎,朋友! [00:27.600]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [00:29.700]Чарочку хмельную Полнее наливай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [00:35.700]Зй, встречай
哎,朋友! [00:37.700]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [00:40.600]Чарочку хмельную Полнее наливай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [00:46.200] [00:49.100]Очень дальние дали
我和朋友们一道 [00:51.700]Мы с друзьями прошли
哪儿没走到? [00:53.600]И нигде не видали
任何地方都没有 [00:56.700]Лучше нашей земли
祖国这样好 [00:58.700]Наше солнышко краше
太阳也最美妙 [01:01.600]Лучше девушек наших Нет на свете, друзья
我们祖国的姑娘也是最最漂亮! [01:08.700]Зй, встречай
哎,朋友! [01:11.600]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [01:14.100]Чарочку хмельную Полнее наливай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [01:18.600]Зй, встречай
哎,朋友! [01:21.600]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [01:24.600]Чарочку хмельную Полнее налива
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [01:30.200] [01:32.600]За весенние ночи
为了春天的夜晚 [01:35.600]За родную страну
为了咱家乡 [01:37.700]Да за карие очи
为了美丽的姑娘 [01:40.600]Я ходил на войну
出发上战场 [01:42.600]Вы чветите пышнее
金光灿烂的国家 [01:47.700]Золотые края
鲜花遍地香 [01:58.700]Ты целуй горячее, Дорогая моя
最亲爱的姑娘,我们尽情歌唱! [02:03.600]Зй, встречай
哎,朋友! [02:06.500]С победой поздравляй
让我们来拥抱 [02:08.700]Милыми руками Покрепче обнимай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [02:13.700]Зй, встречай
哎,朋友! [02:16.600]С победой поздравляй
让我们来拥抱 [02:19.700]Милыми руками Покрепче обнимай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡!
坐上顺路的汽车 [00:07.600]По дороге прямой
从柏林出发 [00:09.700]На попутных машинах
沿着宽阔的大道 [00:12.600]Ехал с фронта домой
从战场回家 [00:14.700]Ехал мимо Варшавы
从华沙到奥廖尔 [00:17.700]Ехал мимо Орла
一路喜洋洋 [00:20.200]Там, где русская слава, Все тропинки прошла
俄罗斯的无上荣光传遍四方 [00:24.700]Зй, встречай
哎,朋友! [00:27.600]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [00:29.700]Чарочку хмельную Полнее наливай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [00:35.700]Зй, встречай
哎,朋友! [00:37.700]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [00:40.600]Чарочку хмельную Полнее наливай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [00:46.200] [00:49.100]Очень дальние дали
我和朋友们一道 [00:51.700]Мы с друзьями прошли
哪儿没走到? [00:53.600]И нигде не видали
任何地方都没有 [00:56.700]Лучше нашей земли
祖国这样好 [00:58.700]Наше солнышко краше
太阳也最美妙 [01:01.600]Лучше девушек наших Нет на свете, друзья
我们祖国的姑娘也是最最漂亮! [01:08.700]Зй, встречай
哎,朋友! [01:11.600]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [01:14.100]Чарочку хмельную Полнее наливай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [01:18.600]Зй, встречай
哎,朋友! [01:21.600]Да крепче обнимай
让我们来拥抱 [01:24.600]Чарочку хмельную Полнее налива
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [01:30.200] [01:32.600]За весенние ночи
为了春天的夜晚 [01:35.600]За родную страну
为了咱家乡 [01:37.700]Да за карие очи
为了美丽的姑娘 [01:40.600]Я ходил на войну
出发上战场 [01:42.600]Вы чветите пышнее
金光灿烂的国家 [01:47.700]Золотые края
鲜花遍地香 [01:58.700]Ты целуй горячее, Дорогая моя
最亲爱的姑娘,我们尽情歌唱! [02:03.600]Зй, встречай
哎,朋友! [02:06.500]С победой поздравляй
让我们来拥抱 [02:08.700]Милыми руками Покрепче обнимай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡! [02:13.700]Зй, встречай
哎,朋友! [02:16.600]С победой поздравляй
让我们来拥抱 [02:19.700]Милыми руками Покрепче обнимай
高高举起杯,祝贺胜利回家乡!
Ехал я из Берлина-俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团热门评论
一个战胜法西斯士兵从柏林回到自己祖国是多么骄傲的一件事情,仿佛再说“看啊我打败了法西斯”
我从柏林来 搭着顺路的车 沿着笔直的道路 我从前线归来 经过了华沙 经过了奥廖尔 在那里 俄罗斯的荣誉传遍了大街小巷 啊! 迎接我吧 祝贺我的胜利吧 伸出雪白的双手紧紧地拥抱我吧 我和朋友们去过很远的地方 但从未遇见过比我们的土地还美丽的地方 我们的太阳是那么的绚烂 我要说:在世界
补上了翻译,正在审核。引自毛宇宽老师的译本,私以为与直译的词句相比,该版翻译更好,因此本翻译未作修改,谨以本翻译向词作者列·奥沙宁,曲作者伊·杜纳耶夫斯基以及译配作者毛宇宽老师致敬。
从2018.10.5的建团90周年音乐会视频而来,越听越顺耳的曲子。
1945年,柏林。年轻的苏联士兵伊万拿着波波莎指着德军士兵汉斯脑袋强迫他举手投降。 1992年,莫斯科。满头白发的德国游客汉斯施舍了街边老乞丐一美元,目光相接时发现他居然是当初俘虏过自己的伊万......
我最想穿越到苏联1945年胜利日那天 1949中华人民共和国成立的那天