イッツ·ショウタイム-高乃麗/伊倉一恵

[00:04.800]織姫 イッツショウタイム
织姬 演出时刻到 [00:07.370]レニ イッツショウタイム
蕾妮 演出时刻到 [00:10.610]マリア ドゥビドゥドゥビドゥビダバ
玛利亚 嘟比嘟嘟比嘟比哒吧 [00:12.220]三人 ショウタイム
三人 演出时刻 [00:14.650] [00:15.970]台詞〕
台词〕 [00:18.640]マリア ：「ようこそ みなさま…
玛利亚 ：「欢迎各位光临... [00:20.870] こんな素晴らしい お客さまに 囲まれて
能被如此出色的观众们环绕 [00:23.830] 私たちは なんと幸せでしょう」
我们何其幸福」 [00:29.800]レニ ：「この気持ちを 伝えたくて
蕾妮 ：「想要传达这份心意 [00:32.960] 歌い踊る 華やかな ショウのなかに」
就在载歌载舞的华丽演出中」 [00:40.090]織姫 ：「素晴らしい友情や恋や夢が
织姬 ：「满载着美好的友情 恋情与梦想 [00:43.610] いっーぱい詰まっています」
全都凝聚在此刻」 [00:46.570] [00:48.390] [00:53.060]マリア イッツショウタイム 幕が開き夢の始まり
玛利亚 演出时刻到 帷幕拉开梦的起始 [00:57.880]織姫 イッツショウタイム 光の魔法が溢れる
织姬 演出时刻到 光芒魔法倾泻满溢 [01:02.220] [01:03.010]レニ イッツショウタイム 今宵は心を開いて
蕾妮 演出时刻到 今夜请敞开心扉 [01:07.950]三人 イッツショウタイム 夢を楽しんで下さい
三人 演出时刻到 请尽情享受梦境 [01:13.570]マリア 情熱と愛と優しさが
玛利亚 热情与爱与温柔 [01:16.090]織姫＆レニ 私たちをささえる
织姬＆蕾妮 支撑着我们前行 [01:18.510]マリア 客席の鼓動が拍手が
玛利亚 观众席的鼓动与掌声 [01:21.060]織姫＆レニ 私たちをはげます
织姬＆蕾妮 激励着我们奋进 [01:23.290]三人 ショウは 舞台と客席をつなぐ 虹の架け橋
三人 演出是连接舞台与观众的 彩虹之桥 [01:34.960]全員 ショウは素敵 今宵の夢よ
全员 演出多美妙 今夜的梦境啊 [01:39.940] ショウは素敵 素晴らしい お客さまに囲まれて
演出多美妙 被出色的观众们环绕 [01:45.730] 私たち なんて幸せ
我们多么幸福 [01:51.430] [02:15.060] [02:38.940]レニ イッツショウタイム この興奮に胸躍る
蕾妮 演出时刻到 因这份兴奋心潮澎湃 [02:43.880]全員 イッツショウタイム 幕が閉じればすべてが夢
全员 演出时刻到 帷幕落下皆为幻梦 [02:49.510]マリア 舞台では一生懸命
玛利亚 在舞台上拼尽全力 [02:52.210]織姫＆レニ 私たちは演じる
织姬＆蕾妮 我们倾情演绎 [02:54.490]マリア 客席の愛と喜びが
玛利亚 观众席的爱与喜悦 [02:56.990]織姫＆レニ 私たちの喜び
织姬＆蕾妮 就是我们的欢愉 [02:59.320]三人 ショウは 舞台と客席をつなぐ 虹の架け橋
三人 演出是连接舞台与观众的 彩虹之桥 [03:10.960] ショウは素敵 今宵の夢よ
演出多美妙 今夜的梦境啊 [03:16.100] ショウは素敵 素晴らしい お客さまに囲まれて
演出多美妙 被出色的观众们环绕 [03:21.690] 私たち なんて幸せ
我们多么幸福 [03:26.130]三人 ショウは素敵 今宵の夢よ
三人 演出多美妙 今夜的梦境啊 [03:31.230] ショウは素敵 素晴らしい お客さまに囲まれて
演出多美妙 被出色的观众们环绕 [03:36.860] 私たち なんて幸せ
我们多么幸福 [03:42.180]マリア イッツショウタイム
玛利亚 演出时刻到 [03:44.230]三人 ショウタイム
三人 演出时刻 [03:46.930]マリア イッツショウタイム
玛利亚 演出时刻到 [03:49.260]三人 ショウタイム
三人 演出时刻 [03:52.870]マリア ドゥビドゥドゥビドゥ
玛利亚 嘟比嘟嘟比嘟 [03:54.220]織姫＆レニ ドゥビドゥドゥビドゥ
织姬＆蕾妮 嘟比嘟嘟比嘟 [03:56.730]三人 ドゥビドゥドゥビドゥ イッツショウタイム
三人 嘟比嘟嘟比嘟 演出时刻到 [04:00.300] ドゥビドゥドゥビドゥビダバ
嘟比嘟嘟比嘟比哒吧 [04:04.750]全員 イッツショウタイム！
全员 演出时刻到！