solitary flower-yuiko

[00:00.000] 作词 : ゆいこ [00:01.000] 作曲 : Meis Clauson [00:03.51]arrange：Meis Clauson
编曲：Meis Clauson [00:06.99]「Rotate」より
专辑：「Rotate」 [00:10.88] [00:14.23]吹き抜ける風 大地の叫び
风呼啸而过如大地的咆哮 [00:20.99]すべての音に 身を裂かれるだけ
全部声音只顾将身体撕碎 [00:27.84]何度も歩いた道 足をうばわれ
数次走过的道路绊住脚步 [00:34.70]心の奥 途切れた記憶
心底深处闪现间断的记忆 [00:41.17] [00:41.88]指さした 先で手にするために
为了抢先得到所指之物 [00:48.20]待ち続ける 時計の針 何度も…
不停望着指针继续等待 [00:54.76] [00:54.94]切れゆく 雲の合間
透过裂开的云层间隙 [01:01.71]わずかに見える 景色
勉强能够看见了风景 [01:08.56]うすらぐ意識の中で
模糊的意识之中 [01:15.43]見つけた あの日の自分
发现那天的自己 [01:22.48] [01:35.54]暗闇の中 見えかけたもの
在黑暗中能够看见的东西 [01:42.32]掴まえようと 必死にもがく
为了想要抓住而拼命挣扎 [01:51.06]求めるもの 手にしたものは
正在追寻之物和到手之物 [01:57.10]ただ 水のように 零れ落ちていく
如流水一般四处洒落而去 [02:03.42] [02:03.86]閉ざされた扉の向こう側で
在被关闭的大门另一侧 [02:10.55]立ちすくむ 自分の姿 見える
看见了自己惊呆的身影 [02:16.99] [02:17.24]消えゆく 心の温度
心脏的温度逐渐消失 [02:23.98]かすかに感じるのなら
假如能微弱地感受到 [02:30.80]途切れた時間の中で
在间断的时间中 [02:37.74]今だけ 消えてしまおう
就现在，消失吧 [02:44.72] [02:44.92]冷めた頬 色を失くした日
渐凉的脸颊失去气色那天 [02:48.34]すべてのことから目をそむけ
就再也无心关注任何事物 [02:51.89]触れた指先の熱で 変わり始めた
因触碰到指尖的微热 开始变化 [02:58.35] [02:58.75]自分の見失うこと
从丢失了自我 [03:02.10]解き放たれる 今このとき
被解放，现在 [03:05.90] [03:06.09]溶ける 変わる 消える 動かなくなるまでに…
溶化了 转变了 消失了 在变得无法动弹之前... [03:11.81] [03:12.32]とまどい 流れる涙
不知所措流淌的眼泪 [03:18.83]冷たい 風に溶け
溶化在了冰冷的风中 [03:25.70]すべての 悲しみ抱いて
拥抱所有的悲伤 [03:32.56]生きていく 【自分】と共に
与“自己”一同活下去 [03:39.58]