Teen-age blue-中森明菜

[00:00.00] 作词 : 吉田美奈子 [00:01.00] 作曲 : 吉田美奈子 [00:23.55]街角から掛かる野次に
街头指指点点 都说她太大胆 [00:32.24]知らぬ振りで風を切っても
她却旁若无人 硬装作视而不见 [00:41.60]荒れて燃える夜に迷う
狂热的夜晚 怎么能不迷恋 [00:49.63]まるでガラスの身を投げる様に
就像那身入虎穴的羔羊般 [00:58.41]Teen-age blue 無邪気で
早来的忧郁 纯朴天真 [01:02.76]Teen-age blue 野蛮で
早来的忧郁 野性逼人 [01:07.11]Teen-age blue 切ない
早来的忧郁 烦恼苦闷 [01:11.12]心を埋める愛探す
要寻求爱来填补她的少女心 [01:16.64]「一人歩きしてみたい」と
她说过 想一个人走遍天涯 [01:25.20]呟くあの子は危ないエンジェル
喃喃自语 在想告诉你 她是危险的天使 [01:51.42]「海が好き」といつか言った
她曾经说过 她喜欢大海 [02:00.70]言葉がまだ気に掛かるけど
这一句话 到现在还留在心坎 [02:09.41]波に揺れる泡沫ほど
但不会像浪花那般脆弱 [02:17.90]脆く砕けて散るはずもないと......
纵然是随波浮沉 也不会破碎消散 [02:26.75]Teen-age blue 涙も
早来的忧郁 泪流满面 [02:30.97]Teen-age blue 笑顔も
早来的忧郁 常开笑颜 [02:35.90]Teen-age blue すべてが
早来的忧郁 时悲时欢 [02:39.44]心を癒す愛だから
因为·爱能治愈你的心烦 [02:44.98]夜明け前の空の蒼が
黎明前的天空一片蔚蓝 [02:53.41]染めてくあの子はクリスタル·エンジェル
随着朝霞 她要改变 她是水晶的天使 [03:19.56]Teen-age blue 無邪気で
早来的忧郁 纯朴天真 [03:23.73]Teen-age blue 野蛮で
早来的忧郁 野性逼人 [03:28.10]Teen-age blue 切ない
早来的忧郁 烦恼苦闷 [03:32.45]心を埋める愛探す
要寻求爱来填补她的少女心 [03:37.91]夜明け前の空の蒼が
黎明前的天空一片蔚蓝 [03:46.90]染めてくあの子はクリスタル·エンジェル
随着朝霞 她要改变 她是水晶的天使 [03:58.92]ガラスの天使
她是玻璃的天使