夕焼けブルース-supercell

[00:00.00] 作词 : ryo (supercell) [00:01.00] 作曲 : ryo (supercell) [00:16.91]心の中にあるんだそれは
心中存在着的什么东西 [00:29.42]奇麗にぴかぴか光って輝くわ
正一闪一闪的发出美丽的光芒 [00:41.06] [00:42.64]誰にでもあるもので
不论是谁都会拥有的它 [00:55.12]それはあたしを強くするの
能够让我变得坚强吗 [01:03.74] [01:06.78]ポニーテール揺れてなびく
马尾辫随风晃动 [01:13.12]恋なんてまだ知らない
我仍不懂如何去恋爱 [01:19.22]小さな風が吹いてた
微风拂面而来 [01:24.45]きっと未来から来たんだ
那一定是从未来吹来的吧 [01:32.38]そう信じていた
就这样相信着 [01:38.70] [01:51.94]デニムの半ズボン転んで膝むいた
穿着牛仔短裤摔倒伤到了膝盖 [02:04.62]涙が出る前にさあ立ち上がれ
在眼泪流出之前 试着重新站起来吧 [02:15.57] [02:17.48]もう絶対泣かないわ
绝对不会再哭泣了 [02:29.91]泣き虫は無視してやる
再也不会去顾虑那个爱哭鬼了 [02:37.94] [02:41.36]ポニーテール揺れていたわ
马尾辫不断摇晃着 [02:47.79]いくらでも夢見れた
我做了许多许多的梦 [02:54.05]我慢してたらおなかの虫が
忍声吞气的话 心中的感受 [03:00.36]代わりに泣いたんだ
会代替我哭泣的吧 [03:06.69] [03:08.25]夕焼け 帰りの道は
晚霞满天的归途上 [03:19.13]影が伸びてた
影子不断延长着 [03:24.39]踏まれないように歩いた
我像是迈不开步般向前走着 [03:32.30] [03:57.33]黄金色した空に
在这金黄色的天空中 [04:09.80]あたしは夢を描く
我描绘着我的梦想 [04:16.12] [04:22.44]ポニーテール揺れてなびく
马尾辫随风晃动 [04:28.49]恋なんてもうしない
以后再也不会恋爱了 [04:35.13]小さく風が吹いてる
微风轻轻的吹拂着 [04:40.21]ふとあの日を思い出した
忽然想起了那一天的事 [04:46.54]そしてあたしよ もう泣くな
然后对自己说到 你别再哭泣了啊 [04:54.79]胸で光った
内心焕发出光芒 [05:02.58]