Carmen: Act Two: Les tringles des sistres tintaient:(Carmen)-Maria Callasmp3下载无损flac下载
Carmen: Act Two: Les tringles des sistres tintaient:(Carmen)-Maria Callas在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Georges Bizet
[01:04.73]Les tringles des sistres tintaient
敲着响铃的柄棒 [01:07.63]avec un éclat métallique,
和着金属的脆声 [01:10.43]et sur cette étrange musique
随着奇妙的乐曲 [01:13.11]les zingarellas se levaient.
吉普赛女郎啊款步曼舞 [01:19.24]Tambours de basque allaient leur train,
不停的巴斯克鼓声 [01:21.84]et les guitares forcenées
还有那狂热的吉他 [01:24.63]grin?aient sous des mains obstinées,
纯熟的指法 [01:27.57]les mêmes chansons, les mêmes refrains,
奏出一样的歌，一样的曲 [01:30.76]les mêmes chansons, les mêmes refrains.
奏出一样的歌，一样的曲 [01:36.49]Tra la la la
Tra la la la~~~ [02:04.05]Les anneaux de cuivre et d'argent
铜环和银圈 [02:06.54]reluisaient sur les peaux bistrées;
闪烁在褐色的肌肤上 [02:09.49]d'orange ou de rouge zébrées
橙红色的彩带 [02:12.18]les étoffes flottaient au vent.
迎着微风飘杨 [02:17.57]La danse au chant se mariait,
歌与舞相融洽 [02:23.55]d'abord indécise et timide,
短暂的羞涩 [02:26.19]plus vive ensuite et plus rapide..
渐快渐进，渐快渐进 [02:29.38]cela montait, montait, montait, montait!
不断升扬，升扬 [02:34.81]Tra la la la
Tra la la la~~~ [03:00.78]Les Bohémiens, à tour de bras,
吉普赛人倾力弹奏乐器 [03:03.16]de leurs instruments faisaient rage,
狂野的声音 [03:05.60]et cet éblouissant tapage
还有那震天的喧哗 [03:08.25]ensorcelait les zingaras.
迷惑了吉普赛的姑娘 [03:13.35]Sous le rhythme de la chanson,
跟着这歌的旋律 [03:19.39]ardentes, folles, enfiévrées,
热情，炽热而疯狂 [03:22.29]elles se laissaient, enivrées,
她们陶醉 [03:25.38]emporter par le tourbillon!
任由舞的漩涡卷走 [03:31.66]Tra la la la
Tra la la la~~~
敲着响铃的柄棒 [01:07.63]avec un éclat métallique,
和着金属的脆声 [01:10.43]et sur cette étrange musique
随着奇妙的乐曲 [01:13.11]les zingarellas se levaient.
吉普赛女郎啊款步曼舞 [01:19.24]Tambours de basque allaient leur train,
不停的巴斯克鼓声 [01:21.84]et les guitares forcenées
还有那狂热的吉他 [01:24.63]grin?aient sous des mains obstinées,
纯熟的指法 [01:27.57]les mêmes chansons, les mêmes refrains,
奏出一样的歌，一样的曲 [01:30.76]les mêmes chansons, les mêmes refrains.
奏出一样的歌，一样的曲 [01:36.49]Tra la la la
Tra la la la~~~ [02:04.05]Les anneaux de cuivre et d'argent
铜环和银圈 [02:06.54]reluisaient sur les peaux bistrées;
闪烁在褐色的肌肤上 [02:09.49]d'orange ou de rouge zébrées
橙红色的彩带 [02:12.18]les étoffes flottaient au vent.
迎着微风飘杨 [02:17.57]La danse au chant se mariait,
歌与舞相融洽 [02:23.55]d'abord indécise et timide,
短暂的羞涩 [02:26.19]plus vive ensuite et plus rapide..
渐快渐进，渐快渐进 [02:29.38]cela montait, montait, montait, montait!
不断升扬，升扬 [02:34.81]Tra la la la
Tra la la la~~~ [03:00.78]Les Bohémiens, à tour de bras,
吉普赛人倾力弹奏乐器 [03:03.16]de leurs instruments faisaient rage,
狂野的声音 [03:05.60]et cet éblouissant tapage
还有那震天的喧哗 [03:08.25]ensorcelait les zingaras.
迷惑了吉普赛的姑娘 [03:13.35]Sous le rhythme de la chanson,
跟着这歌的旋律 [03:19.39]ardentes, folles, enfiévrées,
热情，炽热而疯狂 [03:22.29]elles se laissaient, enivrées,
她们陶醉 [03:25.38]emporter par le tourbillon!
任由舞的漩涡卷走 [03:31.66]Tra la la la
Tra la la la~~~
Carmen: Act Two: Les tringles des sistres tintaient:(Carmen)-Maria Callas热门评论
最后半分钟要是哪个夜店放这个我能蹦迪蹦死
在这歌曲的节奏里，燃烧、疯狂、头脑发热。他们任凭自己被迷醉，被这漩涡卷去！
抑郁症两年多，有一天屋漏偏逢连夜雨，就要爆炸的时候，听着这首歌，骑着单车看着堵在路上的车，心情一秒转晴。那个时刻这些年里最开心的时刻了。
论唱功，表达，戏剧感…各方面，只要对比这一首就即刻现形分高下了!刚比较了一下，五个不同的版本(含一个CD版本)，我至愛至惊艳卡拉斯的版本!卡神一出，无与争锋!
