Intrigue-Marianne Faithfull

[00:00.00] Intrigue — surrounding me
阴谋诡计——将我包围 [00:36.48]Intrigue — surrounding you
阴谋诡计——将你缠绕 [00:42.60]I was only looking for a bit of harmony and grace,
我不过想寻得片刻和谐与优雅 [00:49.47]I swear I only meant it in good faith.
我发誓这纯粹出于善意 [00:57.27]In league — enfolding you
同谋关系——将你裹挟 [01:04.08]Fatigue — I feel it, too.
疲惫不堪——我也深有体会 [01:10.26]I guess I never thought I had a thing or two to lose,
从未想过自己竟会有所失去 [01:17.19]I never thought I'd end up as good news.
更没料到结局会是喜讯 [01:52.53]Believe in what you hear.
相信你所听闻 [01:59.40]Concede to what you fear.
屈从你所畏惧 [02:05.61]And if you think that I have so much love to go to waste,
若你认为我有满腔爱意可供挥霍 [02:12.21]Cut out the running home, make the pace.
就别再逃回家 加快脚步 [02:20.31]Intrigue — surrounding me — you
阴谋诡计——将我与你包围 [02:27.36]Intrigue — surrounding you — me
阴谋诡计——将你与我缠绕 [02:33.24]I was only looking for a bit of harmony and grace,
我不过想寻得片刻和谐与优雅 [02:40.08]I swear I only meant it in good faith.
我发誓这纯粹出于善意 [03:00.90]And if you think that I have so much love to go to waste,
若你认为我有满腔爱意可供挥霍 [03:07.59]Cut out the running home, make the pace.
就别再逃回家 加快脚步 [03:15.66]Intrigue
阴谋 [03:22.56]Intrigue
阴谋 [03:29.46]Intrigue
阴谋 [03:36.36]Intrigue
阴谋 [03:43.23]Intrigue
阴谋 [03:50.04]Intrigue
阴谋