Snow Crystal-森永真由美mp3下载无损flac下载
Snow Crystal-森永真由美在线试听免费歌词下载
无论刺骨的寒风 [00:20.580]わたしの凍えた手のひらも
亦或是我冰冷的手心 [00:24.340]あなたという温度(ぬくもり)がいて
都能感觉到 [00:28.130]それは感じられるものだから
那名为你的温度(温暖) [00:39.450]会いたい時に会えない夜は
在那想见却未能相见的夜 [00:43.310]私だけ止まっている様な
只有我那停滞的身影 [00:47.020]どれだけ長い時を過ごして
虽然不知道 [00:50.910]いるんだって困惑する
过了多少年华 [00:54.570]いつも話しているような
那些闲聊一般 [00:58.250]何気ない言葉やしぐさには
随意的语言与行动 [01:01.960]君は知らなくても
就算你不知道 [01:04.860]私はそっと励まされてるんだ
也一直鼓励着我 [01:09.620]突き刺さる風の冷たさも
无论刺骨的寒风 [01:13.280]わたしの凍えた手のひらも
亦或是我冰冷的手心 [01:16.880]あなたという温度(ぬくもり)がいて
都能感觉到 [01:20.580]それは感じられるものだから
那名为你的温度(温暖) [01:31.930]負けないように頑張るのも
那些不服输的努力 [01:35.800]ため息を隠すのも全部
与那藏起叹息的全部 [01:39.370]忘れてしまいそうになるよ
似乎都要被忘却 [01:43.310]素直な自分を見せられるの
让真正的自我显现 [01:47.270]突き刺さる風の冷たさも
无论刺骨的寒风 [01:50.620]わたしの凍えた手のひらも
亦或是我冰冷的手心 [01:54.320]あなたという温度(ぬくもり)がいて
都能感觉到 [01:58.050]それは感じられるものだから
那名为你的温度(温暖) [02:04.120]その手をぎゅっと握りしめて
轻轻捏住那只手 [02:07.860]私が眠ってしまうまで
直到进入梦乡 [02:11.310]「温度(ぬくもり)の差」を一晩中
一直感受着 [02:15.100]ずっと感じていたいんだ
那温度(温暖)的区别 [02:18.730]その手をぎゅっと握りしめて
轻轻捏住那只手 [02:22.670]次はわたしがあたためるから
轮到我温暖你了 [02:26.320]「温度(ぬくもり)の差」がなくなってゆく
那温度(温暖)的区别渐渐消失 [02:30.120]ずっとそのまま抱きしめて
一直就这样相拥 [02:48.800]透明な氷の涙が
晶莹的冰泪 [02:52.490]もろく溶けて消えていったら
轻轻融化消失 [02:56.200]あなたの事を思い出すよ
想起过去的你 [03:00.120]また戻ったらあたためて
请再一次温暖我
Snow Crystal-森永真由美热门评论
1.这大概是永远无法触碰的温度吧。在冬天的纷飞雪中,似水晶般透明的少女想着她和他的过去。雪白的少女起舞,身上银铃叮当,无需丝竹之音,那舞蹈便是人间之绝。在大雪中迷路的行人,见其之舞,停步不前,恍如迷失于幻境之中,回过神发现自己竟已在村前。少女如神明般帮助迷途之人,世人也供之为神明。
2.但只有她自己明白,自己从来不是为了世人起舞,也并非为了帮助世人而存在于此。她只是一介雪妖,只是希望能够再次与自己所爱之人重逢,再次回忆起曾在手心中的温度。 “这是多久之前的事了呢……”少女站立着。 很久以前,雪妖的族人将其抛弃,希望其学会用纷飞大雪困世人于幻境,将人一点一点吞噬。
3.当少女刚到这片土地时,早已知晓自己应该如何做,年复一年的雪夜,用其美貌与舞姿吸引世人。路过此地的博学之人,听闻雪夜村人失踪,便告知村人定是雪妖在此作祟。村人畏惧雪妖的力量,竭尽全力招纳降妖之人。但数不清的降妖之人被雪妖的美貌吸引,不忍杀。最终皆与白雪,在初春之时,化为清泉。
4.“真是愚蠢。”少女淡淡地笑着,“不管是世人还是吾。”伴随着银铃声消失在春初的第一抹阳光之中。 京中达官贵人闻雪妖貌美,欲得之,特嘱京城首屈一指的除妖师。那人耗尽一年光阴,备符咒,阅古书,静待寒冬。 初冬,除妖师居于村落,夙夜寻之,不得,欲返。 某雪夜,如常寻访,耳边传来银铃之声。
6.“恩人,不如我们做个约定。” “哦?”少女好奇道。 “你若不再捕食人类,我便放你离开。” “若我不再捕食世人,我便会死。” “你若帮助世人,饮冰泉,食白梅,羽化为仙,自然不死。” 少女笑道:“我不过只是被舍弃的雪妖罢了,怎会有这般能耐?何况你又如何,放我离开,京中贵族会放过你吗?”
5。只见一名貌美的女子,身着素衣,舞于山坡之上。舞姿精妙,犹如天仙落于尘世。 除妖师从容地取出符咒,将少女束缚。少女惊诧,但十分冷静道:“汝是想杀掉吾吗?” “怎么会,恩将仇报这种事我是不会做的。” 少女一愣,随后突然回忆起,初到这里时,因为心软而放走了一个孩童,而那孩童便是他。
7.除妖师突然想起古书上一句话:雪妖可识人心,亦可食人心。 “我自有办法。”除妖师淡淡道,“如何?” 雪妖无奈,一瞬化为白雪,消失于寒风中。“汝很有趣。” 除妖师叹了口气,“啊啊……居然逃掉了。” 此后每日夜晚,除妖师都带上一份点心,放置于这片土地,看守这里。因此,村中之人再无失踪。
12.除妖师将一些雪装于瓶中,似至宝般收于怀中。 作为雪妖供贵族享乐的女子,是用纸片变化而来,虽然貌美却并不是少女的模样。 此后他隐居于天涯海角,常伴青灯,孤独一生。 雪妖虽知人类转瞬即逝的命运,但却在此地一直飘然起舞,等待着他的到来。 气温上升,雪一年一年减少,雪神也将化为虚无吧。
8.每晚,除妖师睡去后醒来,自己故意放置在雪地中的点心定会消失。这天,除妖师装作熟睡的样子,忽闻银铃响起,便说道:“不问自取,窃也。” 少女嗤笑道:“置于雪地之上,便是吾之所有物,又何为窃?”然后点心消失了。 突然,一颗水晶从少女袖中掉出。除妖师捡起,呼喊着要离开的雪妖。“你的…”
13.此地再也不下雪的那一年,少女永远地消失了,不管作为雪神还是雪妖。 在村中,一对孩童跑上那片原本堆满雪的花田。 “雪,你等等我啊……”男孩道。 -END- (纯属虚构,不喜勿喷)
11.当少女表明自己心意时,他抑制住想去触碰她的心情,留下一句“人妖殊途”便离开。 少女在他离开时,流下了泪,但泪在一瞬便变为冰晶。“雪。” 除妖师停住脚步,明白她告诉自己名字,便是把自己的生命托付给他。 “那是我的名字,你应该永远不会忘。”随后少女便消失在雪中。 “雪……”他喃喃道。
9.少女回过头,眼中闪过一丝慌乱,突然出现在除妖师的面前,取走水晶。 “很重要的东西吧,要好好保管,别再丢了。”除妖师摆了摆手,欲离开。 在触及他手的一刻,少女一怔,温暖?那种名为温暖的感觉。然而这份温暖,让自己雪白的双手一瞬化为冰晶。 “汝不是要抓吾吗?这件物品完全可以威胁吾。”
10.除妖师淡笑道:“你已经被抓住了。”随后便离开。 在回京之前,除妖师都会出现在这片土地,无论雪妖是否出现,都会吐露心中之言。他本意是报答雪妖的救命之恩,但日久,却发觉自己竟希望长伴她身旁。她也是如此。 雪妖却是他无法触碰的存在。渴望温暖的雪妖,是渴望火光的飞蛾。他也明白这个道理。