罪と罰 (Extended Mix)-森永真由美

[00:00.000] 作词 : 石谷光章 [00:01.000] 作曲 : Starving Trancer [00:02.000] 编曲 : Starving Trancer [00:13.310]甘い甘いその禁断に
甘甜的 甘甜的 那禁断之物 [00:16.620]揺らぐ 彼らの新たな好奇
引诱着 那新生命的好奇 [00:20.010]悪の囁きに魅せられて
因为恶魔的细语的诱惑 [00:23.520]「人」 は果実にかじりついた
“人”咬下了伊甸园之果 [00:32.450]知識 希望 求めたゆえに
为了获得知识与希望 [00:35.400]嘆き 怒り 言葉で隠し
叹息 愤怒 被言语所隐藏 [00:38.790]胸の中で 鋭利を削り
胸中被锐利地割开 [00:42.290]罪を背負って生きた
负罪而生 [00:45.570]見つめてた
盯着你 [00:47.610]君だからこそ言えなくなる・・・
正因如此而难以启齿 [00:52.080]怯えている二人に
惴惴不安的二人之间 [00:55.260]罪から愛が零れた
溢出了因罪而生的爱 [01:00.160]指と指が恥らう軌跡
指与指交缠出了羞涩的奇迹 [01:03.440]言葉すべて 裏を知りたがる
想知道话语中的深层含义 [01:06.650]二人 既に旅立ったのだ
二人早已步入旅途 [01:10.090]禁断果実のその先へ
向着禁断之果前进 [01:20.660]夢の中も君に出会って
梦中也与你相逢 [01:24.030]声に 指に 違いを知って
从言行举止中得知你的不同 [01:27.190]知らず 知らず 胸は高鳴り
不知不觉 心跳加速 [01:30.700]己の欲に恥じた
但却对自己的欲望感到羞耻 [01:34.030]この世界初めての優しさに振れて
触碰着世界最初的温柔 [01:40.560]拙い二人は今 歴史を描き始める
二人现在开始笨拙地描绘历史 [01:48.430]声と声が重なるたびに
声音重叠之时 [01:51.630]心 期待 手探り始める
心中的期待 令试探开始 [01:54.960]罪と罰に振れた時から
从罪与罚缠身之时开始 [01:58.540]二人の興味は加速した
二人的兴致便已无法停止 [02:21.920]胸に宿る この感情は
沉睡于心中的这感情 [02:25.660]瞳 雫 その意味にさえ
眼与泪已失去意义 [02:28.990]未来 過去を共鳴させて
让未来与过去共鸣 [02:32.280]君を抱き締めたがる
只是为了紧抱着你 [02:37.680]羞恥 理性 知れたからこそ
正因为懂得羞耻心和理性 [02:40.800]駆け引きの中に愛染み込む
才在进进退退中 把爱铭刻在心 [02:44.120]罪と罰と共に歩もう
与罪与罚一同 [02:47.720]禁断果実のその先へ
向着禁断之果前进 [02:57.000]その先へ
前进