Birthday Train-橋本直樹

[00:09.37]Oh goodbye Tuesday train
哦，再见，在周二出发的列车 [00:13.24]I'm looking for a milestone
我在寻找一个里程碑 [00:17.53]But it doesn't seem to be one on this path
但似乎它并不会出现在这条路线上 [00:22.36]It's far from what I want
它比我想的要远 [00:26.41] [00:27.06]Oh goodbye Wednesday train
哦，再见，在周三出发的列车 [00:31.22]I'm looking for the merit of mine
我在寻找自己的优点 [00:35.50]But it does not seem to be one on this path.
但似乎它并不会出现在这条路线上. [00:40.43]It's far from what I want
它比我想的要远 [00:46.66] [00:47.37]Where can I find you?
我该去哪才能找到你？ [00:51.72]The train has already gone
列车早已出发了 [00:56.36]Not a big deal No need to rush
没什么大不了的 不需要着急 [01:00.62]Let's go by the Thursday train
让我们去乘周四的列车 [01:05.23] [01:14.25]Oh goodbye Friday train
哦，再见，在周五出发的列车 [01:18.18]I'm looking for a decent deal
我在寻找一个正经活 [01:22.61]But it seems that there are none on this path
但看起来在这条路线上已经没有了 [01:27.45]It's far from what I want
它比我想的要远 [01:31.86] [01:32.21]Oh goodbye Saturday train
哦，再见，在周六出发的列车 [01:36.02]I'm looking for an appropriate time
我在寻找合适的时间 [01:40.52]But it seems that there are none on this path
但看起来在这条路线上已经没有了. [01:45.40]It's far from what I want
它比我想的要远 [01:51.52] [01:52.45]Where can I find you?
我该去哪才能找到你？ [01:57.30]The train has already gone
列车早已出发了 [02:01.34]Not a big deal No need to rush
没什么大不了的 不需要着急 [02:05.67]Let's go by the Sunday train
让我们去乘周日的列车 [02:09.90] [02:10.94]I just noticed now.
我现在才注意到. [02:12.97]I didn't have
我并没有 [02:15.30]a ticket to the future
一张通往未来的车票 [02:19.21] [02:19.96]But I found it now.
但现在我找到它了. [02:21.97]It was nothing hard
这并不是什么难事 [02:24.36]All I wanted was an excuse
我想要的一切只是个借口 [02:28.39] [02:30.69]Oh now I found you
哦，现在我找到你了 [02:35.21]The train can-be either or not
一辆随时都可以出发列车 [02:39.32] [02:39.58]Oh we can go anywhere
哦，我们可以去向任何地方 [02:44.28]There's nothing left here to do
这里没有什么可做的了 [02:48.38]It's just perfect No need to rush.
一切都很完美 不需要着急. [02:52.83]Let's go by the Birthday train
让我们去乘生日的列车 [02:57.31]