When the Right One Comes Along-Striking Matches

[00:07.05] [00:15.17]There's no music, no confetti
没有音乐，没有五彩纸屑 [00:22.52]Crowds don't cheer, and bells don't ring
人群不欢呼，钟声没有响起 [00:29.80]but you'll know it, I can guarantee
但你会明白，我为此保证 [00:37.64]when the right one comes along
当对的人到来 [00:44.63]What they're thinkin', what you're feelin,
别人是怎么猜想，你是什么感觉 [00:52.28]You no longer have to guess
你不需要再揣测下去 [00:59.19]All these questions are finally put to rest
所有疑问终将得到解决 [01:07.09]When the right one comes along
当对的人到来 [01:16.57]Every single broken heart will lead you to the truth
每颗支离破碎的心都会引领你走向真理 [01:30.97]you think you know what you're lookin for
你自以为是的寻觅 [01:36.61]til what you're lookin for finds you
直到你得到你所想要 [01:44.12]In a cold world, it's a warm place
在这寒冷的世界中，这是个温暖的地方 [01:51.25]where you know you're supposed to be
在哪里你应该猜得到 [01:58.15]A million moments full of sweet relief
百万个充满甜蜜安慰的瞬间 [02:06.00]when the right one comes along
当对的人到来 [02:15.45]Every single broken heart will lead you to the truth
每颗支离破碎的心都会引领你走向真理 [02:29.97]you think you know what you're lookin' for
你自以为是的寻找 [02:35.60]til what you're lookin' for finds you
直到你得到你所想要 [02:47.96]It's so easy, nothin' to it
它是那么容易，烟消云散 [02:55.89]though you may not believe me now
纵然你现在不相信我 [03:02.67]But I promise that you'll find out
但我保证你会发觉 [03:10.68]When the right one comes along
当对的人到来 [03:17.56]All that changes is only everything
所有的变迁才是一切 [03:28.25]when the right one comes along
当对的人到来 [03:50.48] [03:53.54]