Las Simples Cosas-Concha Buikamp3下载无损flac下载
Las Simples Cosas-Concha Buika在线试听免费歌词下载
[00:17.23]Uno se despide insensiblemente de
人们往往在不知不觉中 [00:22.24]Pequeñas cosas lo mismo que un
和某些微小的事物离别 [00:27.52]Árbol en tiempo de otoño
就像一棵秋日中的树 [00:30.96]Muere por sus hojas
在凋零的叶片中枯萎 [00:34.79]Al fin la tristeza es la muerte lenta
最终的悲伤,是缓慢的死亡 [00:39.23]De las simples cosas
是那些简单的事物的消亡 [00:43.06]Esas cosas simples que quedan
它们久久留存 [00:46.30]Doliendo en el corazón
痛彻心扉 [00:51.54]Uno vuelve siempre
人们总是会回到 [00:53.73]A los viejos sitios
旧时光里的地点 [00:55.92]Donde amo la vida
在那里,我仍爱着生活 [01:00.22]Entonces parece como están
那些甜蜜的往事 [01:03.51]De ausentes las cosas queridas
仿佛在如今都已缺席 [01:08.88]Por eso muchacha
所以,女孩 [01:11.03]No partas ahora soñando el regreso
不要现在离开,幻想着有一天还能回来 [01:17.31]Que el amor es simple
因为爱情是一件简单的事 [01:19.80]Y a las simples cosas
而所有简单的事物 [01:22.10]Las devora el tiempo
都会被时间吞噬 [01:25.93]Demórate aquí
驻足停留一会儿吧 [01:28.42]En la luz mayor de este mediodía
在这中午的耀眼日光下 [01:34.45]Donde encontraras con el pan
你会发现有铺好的餐桌 [01:38.09]Al sol la mesa tendida
还有太阳底下的面包 [01:42.83]Por eso muchacha
所以,女孩 [01:44.98]No partas ahora soñando el regreso
不要现在离开,幻想着有一天还能回来 [01:51.43]Que el amor es simple
因为爱情是一件简单的事 [01:54.03]Y las simples cosas
而所有简单的事物 [02:00.29]Las devora el tiempo
都会被时间吞噬
人们往往在不知不觉中 [00:22.24]Pequeñas cosas lo mismo que un
和某些微小的事物离别 [00:27.52]Árbol en tiempo de otoño
就像一棵秋日中的树 [00:30.96]Muere por sus hojas
在凋零的叶片中枯萎 [00:34.79]Al fin la tristeza es la muerte lenta
最终的悲伤,是缓慢的死亡 [00:39.23]De las simples cosas
是那些简单的事物的消亡 [00:43.06]Esas cosas simples que quedan
它们久久留存 [00:46.30]Doliendo en el corazón
痛彻心扉 [00:51.54]Uno vuelve siempre
人们总是会回到 [00:53.73]A los viejos sitios
旧时光里的地点 [00:55.92]Donde amo la vida
在那里,我仍爱着生活 [01:00.22]Entonces parece como están
那些甜蜜的往事 [01:03.51]De ausentes las cosas queridas
仿佛在如今都已缺席 [01:08.88]Por eso muchacha
所以,女孩 [01:11.03]No partas ahora soñando el regreso
不要现在离开,幻想着有一天还能回来 [01:17.31]Que el amor es simple
因为爱情是一件简单的事 [01:19.80]Y a las simples cosas
而所有简单的事物 [01:22.10]Las devora el tiempo
都会被时间吞噬 [01:25.93]Demórate aquí
驻足停留一会儿吧 [01:28.42]En la luz mayor de este mediodía
在这中午的耀眼日光下 [01:34.45]Donde encontraras con el pan
你会发现有铺好的餐桌 [01:38.09]Al sol la mesa tendida
还有太阳底下的面包 [01:42.83]Por eso muchacha
所以,女孩 [01:44.98]No partas ahora soñando el regreso
不要现在离开,幻想着有一天还能回来 [01:51.43]Que el amor es simple
因为爱情是一件简单的事 [01:54.03]Y las simples cosas
而所有简单的事物 [02:00.29]Las devora el tiempo
都会被时间吞噬
Las Simples Cosas-Concha Buika热门评论
Concha Buika,原名María Concepción Balboa Buika,1972年5月出生于一个来自赤道几内亚(非洲西语国家)的家庭,西班牙知名爵士歌手兼女演员,Buika把Soul、Jazz和Funk融合在了Flamenco音乐中。2011年参演电影《吾栖之肤》。 所以你猜对了三分之一...
声音简直是贝壳里带着泥沙的珍珠
翻译是我网上搜的 来自一个网站 http://www.serendipity.tw/2013/08/las-simples-cosas.html?m=1 原翻译者在网站上还写了一些关于这首歌的看法 我只是搬运工 请感谢原翻译者
“所以,女孩,不要现在离开,幻想着还能回来。”