Deutsches Liebeslied-Sarah Connor

[00:00.00] 作词 : Sarah Connor/Peter Plate/Ulf Leo Sommer [00:00.85] 作曲 : Sarah Connor/Peter Plate/Ulf Leo Sommer/Daniel Faust [00:01.71]Deutsches Liebeslied
德式恋歌 [00:16.87]Du bist das Wasser
你是水 [00:20.27]in dem ich tauch´
我愿深潜其中 [00:22.06]Du bist die Brandung
你是潮涌 [00:24.25]der ich am liebsten lausch´
我愿附耳倾听 [00:26.34]Du bist die Welle
你是海浪 [00:28.37]die mich ganz und gar verschlingt
我自纠缠其中 [00:33.28](Uhh)
（Uhh） [00:34.96]Du bist mein Kompass
你是我的罗盘 [00:37.39]in der dunkelsten Nacht
在最暗的夜晚 [00:39.20]Du bist der Tropfen
你是 [00:41.47]der mich betrunken macht
让我沉醉的一滴酒 [00:43.54]Du bist die Hölle
你是 [00:46.11]in die jedes Mädchen will
每个女生都想进入的地狱 [00:50.73](ahah)
（ahah） [00:53.04]Wenn ich alleine bin
当我独自一人时 [00:57.58]zieh ich dein T-Shirt an
穿上你的T恤 [01:01.93]und tanz zu unserm Song
伴着我们的歌起舞 [01:08.11](oh)
（oh） [01:09.90]Und mein Blut ist Lava
我的血液如熔岩般 [01:13.34]ich drehe durch
头脑失去控制 [01:16.12]wenn du da warst
当你曾和我一起的时候 [01:17.98]und mein Universum explodiert
我的宇宙爆炸 [01:25.32](oh)
（oh） [01:27.71]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [01:32.66]jetzt sing ich dir´n deutsches Liebeslied
现在我为你唱着德式恋歌 [01:36.23](uhuhuhuh)
（uhuhuhuh） [01:37.03]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [01:40.17](ohohoh)
（ohohoh） [02:01.87]Du bist die Sünde
你是罪过 [02:04.63]mit der ich leb´
我背负其生活 [02:06.16]Du bist die Waffe
你是武器 [02:08.41]der ich mich gerne geb´
我将自己抛向你 [02:10.40]Das Gefängnis
是监狱 [02:12.96]in dem ich sterben will
我愿亡故于此 [02:17.44](ja-ha)
（ja-ha） [02:19.32]Du bist die Liebe
你是爱 [02:21.49]die alle Sterne bewegt
可以迁移星辰 [02:23.55]Du bist die Zeit, die
你是时间 [02:25.95]viel zu schnell vergeht
转瞬即逝 [02:27.80]Das Verhängnis
你是我 [02:30.26]vor dem ich kapitulier´
认命的劫难 [02:34.97](ohoh)
（ohoh） [02:37.55]Wenn ich alleine bin
当我独自一人时 [02:42.07]zieh ich dein T-Shirt an
穿上你的T恤 [02:46.21]und tanz zu unserm Song
伴着我们的歌起舞 [02:52.16](ohoh)
（ohoh） [02:54.01]Und mein Blut ist Lava
我的血液如熔岩般 [02:59.26]ich drehe durch
头脑失去控制 [03:00.29]wenn du da warst
当你曾和我一起的时候 [03:02.03]und mein Universum explodirt
我的宇宙爆炸 [03:09.80](ohoh)
（ohoh） [03:12.20]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [03:16.55]jetzt sing ich dir ein deutsches Liebeslied
现在我为你唱着德式恋歌 [03:20.03](uhuhuhuh)
（uhuhuhuh） [03:20.98]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [03:24.35](uhuhuhuh)
（uhuhuhuh） [03:30.85]Und mein Blut ist Lava
我的血液如熔岩般 [03:33.04]ich drehe durch
头脑失去控制 [03:36.37]wenn du da warst
当你曾和我一起的时候 [03:37.75]und mein Universum explodiert
我的宇宙爆炸 [03:44.78](ohohoh)
（ohohoh） [04:04.37]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [04:08.71]jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
现在我为你唱着德式恋歌 [04:13.24]hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [04:16.97](uhohuh)
（uhohuh） [04:21.74]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [04:25.87]jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
现在我为你唱着德式恋歌 [04:30.36]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般 [04:34.32](uhuhuhu)
（uhuhuhu） [04:39.49]Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
从未想过会如此这般