Wake up! Sloth-LiSA

[00:00.00] 作词 : LiSA [00:00.56] 作曲 : Tom-H@ck [00:01.12]Wake up! Wake up! Wake up! [00:04.00]Wake up! Wake up! Wake up! [00:06.71]Wake up! Wake up! Wake up! [00:09.41]毎日が対決 Go Fight
每天都是对决 Go Fight [00:12.10]絶対？絶対？絶対？　やるんだ！
绝对？绝对？绝对？一定要做！ [00:14.72]Really?Really?Really?　当然です
Really?Really?Really? 这是当然 [00:17.70]限界？限界？限界？　まさかね！
极限？极限？极限？怎么可能！ [00:20.17]全力で集中のタイム
全力集中的时间 [00:22.77]絶対？絶対？絶対？　やらなきゃ
绝对？绝对？绝对？ 非做不可 [00:25.41]Really?Really?Really? YES, I CAN [00:28.17]限界？限界？限界？　まだまだ
极限？极限？极限？还差得远！ [00:30.81]今日からは“マジメなタイプ”
今天开始“正常状态” [00:33.23] [00:33.71]こんな時　誘いのcalling
这时来了邀请我的电话 [00:36.35]ぐらぐらしちゃうハート
犹豫不决的心 [00:38.47]僕の為のイベント同然
这简直就是为我举办的活动 [00:41.56]前言撤回！行くべき
刚才的话收回！ [00:43.58]運命のお告げじゃない！？
这不就是应该赶赴的命运之约吗！？ [00:46.50] [00:46.95]ちょっとだけなら　ね、いいでしょ？
偶尔为之也没事吧？ [00:49.27]今だけは見逃して
现在就请放过我吧 [00:52.00]明日には再開の予定
明天再说其他的预订 [00:54.60]本日のエナジー売り切れ！
今天的能量卖完了！ [00:57.27]そう、頑張る僕にご褒美を
没错，表扬努力的我吧 [01:00.09]甘口のご褒美を
用甜言蜜语表扬我 [01:02.66]どんなに偉大なエジソンも
无论爱迪生有多伟大 [01:05.20]こっそりとチャージしてたはずなんだ
他也是偷偷在给自己充电的 [01:08.07]だってだってしかたないじゃん！
这也是无可奈何的呀！ [01:11.20] [01:18.74]絶対？絶対？絶対？　やるから！
绝对？绝对？绝对？一定要做！ [01:21.40]Really?Really?Really? SAY“MAYBE” [01:24.01]限界？限界？限界？　そろそろ！
极限？极限？极限？差不多了！ [01:26.90]究極の選択に参る
面临了究极的选择 [01:29.39] [01:29.81]そこら中　魅力度満点
到处都充满魅力 [01:32.24]くらくらしちゃうハート
心花怒放 [01:34.77]素敵な時代に降臨
我降临于美妙的时代 [01:37.41]産んでくれたパパママのせいにしちゃおうか
这要怪生下我的爸爸妈妈吗 [01:42.32] [01:42.87]ちょっとだけなら　ね、いいでしよ？
偶尔为之也没事吧？ [01:45.32]寄り道も　ああ、許して
原谅我抄近路吧 [01:47.91]せっかくのLiFE　一度きり　フルコースでいただきたい！
难得一次的人生 我想全部都享受！ [01:53.25]そう、ランナーの僕に一息を　幸せのひとときを
没错，请给予身为Runner的我喘息的时间 给予我幸福的一瞬间 [01:58.54]10人抜き見せるから　ゴールで天使が僕を待ってんだ
我会反超10人给你看 天使的终点在等着我 [02:05.14] [02:06.45]Wake up! Sloth [02:07.44]作詞：LiSA [02:08.44]作曲：Tom-H@ck [02:09.42]編曲：Tom-H@ck [02:10.43]歌：LiSA [02:11.43] [02:25.68]決意速攻　宙を舞って　夢の中ヘダイブ
决心速攻 翱翔天际 沉浸在梦中 [02:30.89]今夜毛布にくるまって
今天裹在毛毯中 [02:33.65]誰も知らない　秘密の作戦を　たてようか
来策划一下谁都不知道的秘密作战吧 [02:38.47]いや、たてるんだって！
不，已经在策划了！ [02:40.05]ちょっとだけならね、いいかな？
偶尔为之也没事吧？ [02:42.63]繰り返す　自問自答
无限重复的自问自答 [02:45.38]ちゃんと僕考えてるから　今後の計画は完璧
我也在好好考虑 今后的计划已经完美无缺 [02:49.79] [02:50.29]だから
所以 [02:51.01]ちょっとだけなら　ね、いいでしょ？今だけは見逃して
偶尔为之也没事吧？现在就请放过我吧 [02:55.96]壮大なミッションの前に　ココロに至福を与えよ！
在伟大的任务之前 要让心灵获得最棒的幸福！ [03:00.97]そう、頑張る僕にご褒美を　甘口のご褒美を
没错，表扬努力的我吧 用甜言蜜语表扬我 [03:06.59]今んとこ全部赤点　そろそろ本気出しちゃおっかな！
现在全都不及格 差不多要拿出真本事了吧！ [03:12.33]ちょっとだけなら　ね、いいでしょ？
偶尔为之也没事吧？ [03:14.52]「まだまだ　全然　遊びたいじゃん？」
「还远远不够 不是还想继续玩吗？」 [03:17.37]頑張る僕にご褒美を　「甘いご褒美を」
表扬努力的我吧「用甜言蜜语表扬我」 [03:22.68]ちょっとだけなら　ね、いいでしよ？
偶尔为之也没事吧？ [03:25.59]「まだまだ　全然　余裕あんじゃん？」
「还远远不够 不是完全游刃有余吗？」 [03:28.10]本気の僕を見せるんだ！
让你们见识一下认真的我！ [03:30.90]今から！？　"NO!"　明日からがんばろう
现在开始！？ "NO!" 还是明天开始努力吧 [03:34.23]