それだけ-玉城千春

[00:00.000] 作词 : いしわたり淳冶 [00:01.000] 作曲 : 玉城千春 [00:20.00]今日信じているものを
今天相信着的东西 [00:26.65]明日も信じていられたら
如果明天也能被相信的话 [00:31.33]わたしはそれを
我将这 [00:34.56]しあわせと呼ぶのです
称之为幸福 [00:40.88]今日信じている人を
今天相信着的人 [00:46.49]明日も信じていられたら
如果明天也能被相信的话 [00:51.44]わたしはたぶん
我或许 [00:54.42]しあわせでいられるのです
也会被当成幸福的存在 [01:04.48]それだけ それだけ
仅仅这样，仅仅这样 [01:15.64]それだけのことが出来たらなあ
能仅仅做到这样的话 [01:26.90]それだけ それだけ
仅仅这样，仅仅这样 [01:38.24]それだけでいいよ 神様
仅仅这样就好，神明大人 [01:59.67]今日のたのしい思い出を
今天快乐的记忆 [02:05.42]明日も覚えていられたら
明天也能记起的话 [02:09.78]わたしはそれを
我将这 [02:12.81]しあわせと呼ぶのです
称为幸福 [02:19.21]今日のかなしい思い出を
今天的悲伤记忆 [02:24.59]明日は忘れてしまえたら
明天能忘记的话 [02:29.29]わたしはたぶん
我或许 [02:31.89]しあわせでいられるのです
也会被当成幸福的存在 [02:41.70]それだけ それだけ
仅仅这样，仅仅这样 [02:52.53]それだけのことが出来たらなあ
能仅仅做到这样的话 [03:03.31]それだけ それだけ
仅仅这样，仅仅这样 [03:13.95]それだけでいいよ 神様
仅仅这样就好，神明大人 [03:44.97]誰かの嫌なとこなんて
谁都有被讨厌的地方 [03:51.92]知らないままでいられたら
就这样难得糊涂着 [03:57.80]わたしはそれを
我将这 [04:01.30]しあわせと呼ぶのです
称为幸福 [04:11.81]今日信じているものを
今天相信着的东西 [04:18.93]今日信じている人を
明天也能相信的话 [04:23.32]わたしはそっと
我一定 [04:27.29]信じていたいのです
会想要相信它 [04:37.98]それだけ それだけ
仅仅这样，仅仅这样 [04:50.14]それだけのことが出来たらなあ
能仅仅做到这样的话 [05:02.25]それだけ それだけ
仅仅这样，仅仅这样 [05:14.21]それだけでいいよ 神様
仅仅这样就好，神明大人