Summertime-Vince Staples

[00:00.00] 作词 : Staples, Vince [00:01.00] 作曲 : Staples, Vince [00:31.26]This could be forever baby
此刻将会永存 [00:35.16]This could be forever baby
此刻亦会永远，亲爱的 [00:38.71]This could be forever baby
你我将是永恒 [00:42.28]This could be forever maybe
但谁又知道呢 [00:45.51]Do you like the sunshine do you like the snow
你是喜欢那阳光还是白雪皑皑 [00:50.10]Do you wanna talk about it or be alone
你是愿意说点什么还是独自缄默 [00:53.77]I think that you should know that this could be forever baby
总之我觉得你该明白这一切将会永远 [01:01.52]Open up your eyes and tell me whatcha thinkin'
睁开明眸告诉我你的想法 [01:05.78]Open up your mind and tell me whatcha seein'
放空心灵告诉我你的心中所见 [01:09.20]Inside of me where I be fussin' ******' up this evenin'
在我的内心深处住着一位将在今晚发狂的小人 [01:12.77]I probably couldn't fix it if I knew the reason
如果我知道他为何而来，那我可能没法赶走他 [01:16.39]Up on the sea where I see you fallin' in the deep end
我看着你从海面坠入深底 [01:20.62]Is it love I would really love to know the meanin'
如果还有真爱我愿意去理解其深意 [01:24.54]What's the grudge that you're holdin'
你对什么心怀不满 [01:27.00]Hold my hand let me take you to the land
请让我牵着你的手带你去那 [01:29.56]Where the ocean and the sands are meetin'
海与沙的交汇处 [01:32.07]Look at the sun all we need to see to know our freedom
仰望太阳才发现我们只需明白自由在何方 [01:35.57]Open up your heart if we don't love then we fall apart
那就敞开你的心扉与我相爱，否则一切将会支离破碎 [01:40.51]This could be forever baby I never seen you wetter baby
或者永存，我从未见过如此诱惑的你 [01:47.29]Then when the tears fall soakin' up your sweater baby
然后泪水浸湿了你的衣襟 [01:51.28]I didn't mean harm don't make me regret it baby
我并无恶意但亲爱的请别让我后悔 [01:54.98]Cause if I never knew ya I could never do this to ya
因为要是我不了解你怎会这般待你 [01:58.90]Hope you understand they never taught me how to be a man
希望你谅解，大人们从不教我如何成为一名真正的男子汉（Vince12岁就开始匪帮生活） [02:03.49]Only how to be a shooter I only need the time to prove it
只教我如何在枪林弹雨中穿梭，所以我只需要点时间去证明(我对你的爱） [02:10.93]Cause this could be forever baby
因为这可能就是永恒了 [02:14.76]This could be forever baby
此刻亦会永远，亲爱的 [02:18.84]This could be forever baby
你我将是永恒 [02:22.27]This could be forever maybe
谁又知道呢 [02:25.30]Do you like the sunshine do you like the snow
你是喜欢那阳光还是白雪皑皑 [02:28.87]Do you wanna talk about it or be alone
你是愿意说点什么还是独自缄默 [02:32.90]I think that you should know that this could be forever baby
总之我觉得你该明白这一切将会永远 [02:41.16]My teachers told me we was slaves
我的老师说我们是别人脚下的机器 [02:44.78]My mama told me we was kings
我的母亲却说我们是一切之主宰 [02:49.05]I don't know who to listen to
天晓得我该听谁的 [02:52.64]I guess we somewhere in between
我猜也许这界限模糊了罢 [02:56.45]My feelings told me love is real
我的感觉告诉我爱是可及的 [03:00.48]But feelings known to get you killed
而人类的感觉总是不切实际 [03:04.44]My feelings if I miss it's true
但我的感觉又在这念想中渐渐清晰 [03:07.90]I spend my moments missin' you
因为那是我用来思念你的时光 [03:11.74]I'm searchin' for atonement do I blame my darker tone
我一直在寻找救赎，是否这语调太过阴沉？ [03:15.35]I know somethings are better left unsaid and people left alone
我明白有些人得独守终身，就像有些事情最好被掩盖在时间中 [03:19.23]Pick up the phone
但请你接我的电话吧 [03:21.93]Don't leave me alone in this cruel cruel world
不要把我一人留在这个残酷无情的世界