The Girl in the Bubble-Ariana Grande

[00:00.000] 作词 : Stephen Schwartz [00:01.000] 作曲 : Stephen Schwartz [00:20.591] Look
看 [00:22.582] There's that beautiful girl
那个美丽的女孩 [00:29.852] With the beautiful life
过着美丽的生活 [00:32.940] Such a beautiful life
如此美丽的生活 [00:36.267] Built on lies
却建立在谎言之上 [00:39.967] 'Cause all that's required
因为若是想要 [00:43.378] To live in a dream
活在梦境之中 [00:46.782] Is endlessly closing your eyes
唯有无止尽地 闭上双眼 [00:51.291] [00:51.983] She spins such beautiful stories
她编织着 动听的故事 [00:57.706] To sing her to sleep
以此哄自己入眠 [01:00.489] Full of magic and glory and love
充满了魔法 荣耀与爱意 [01:06.466] She's the girl in the bubble
她是活在泡泡里的女孩 [01:10.816] The bright shiny bubble
那光鲜亮丽的泡泡 [01:14.303] Blissfully floating above
满溢幸福 漂浮云端 [01:21.256] [01:23.723] Ah, but the truth has a way
啊 但真相总有办法 [01:27.985] Of seeping on in
悄然渗透进来 [01:31.302] Beneath the surface and sheen
在那光鲜的表象之下 [01:36.061] And blind as you try to be
无论你多么努力视而不见 [01:40.580] Eventually
终究 [01:43.642] It's hard to unsee what you've seen
既然看清了 便难以假装不见 [01:48.221] [01:48.831] And so that beautiful girl
所以那个美丽的女孩 [01:54.318] With the beautiful life
拥有美丽生活的女孩 [01:57.226] Has a question that haunts her somehow
有个问题 莫名萦绕心头 [02:02.406] If she comes down from the sky
如果她从云端走下 [02:06.714] Gives the real world a try
试着踏入真实的世界 [02:09.947] Who in the world is she now?
这世上的她 究竟会是谁 [02:13.628] [02:14.478] And though so much of her wishes
尽管她内心如此渴望 [02:20.191] That she could float on
自己能继续漂浮 [02:23.029] And the beautiful lies never stop
让美丽的谎言 永不落幕 [02:29.021] For the girl in the bubble
但对于泡泡里的女孩 [02:33.222] The pink shiny bubble
那粉色闪耀的泡泡 [02:36.553] It's time for her bubble to pop
是时候戳破这幻象了 [02:46.425] For the popular girl
对于那个 众星捧月的女孩 [02:51.398] High in the bubble
高悬在泡泡之中 [03:11.865] Isn't it high time
难道不正是时候 [03:17.627] For her bubble to pop?
让她的泡泡破碎吗