SILLY GALLERY-GUMI/おかゆ

[00:00.00] 作词 : おかゆ [00:01.00] 作曲 : おかゆ [00:02.00] 编曲 : おかゆ [00:07.03]くだらないの中を　僕は彷徨いゆらゆらと
在无聊的迷宫中 我摇摇晃晃地徘徊 [00:16.26]広い世界の退路を　見失ったようで
仿佛迷失在广阔世界的退路里 [00:22.25]そろそろ　あきれてるな
差不多 该厌倦了吧 [00:25.99] [00:26.57]君の脳内の感覚は　麻痺して　麻痺して
你脑中的感觉 逐渐麻痹 逐渐麻痹 [00:35.42]透明な時間は　終わりのない街へ
透明的时间流向 永无止境的街道 [00:43.73] [00:44.50]体内の奥の方が少し　痛みを受け
身体深处正隐隐作痛 [00:49.44]微かに泣いていて　明日になっていて
微弱地哭泣着 迎来新的黎明 [00:54.10]アナーキーな僕に水を差してよ
给我这个无政府主义者浇盆冷水吧 [00:58.42]君をつないでいて
将你紧紧系住 [01:00.76]雨はまだ止まないの？
这场雨还不停歇吗？ [01:04.79] [01:05.42]偶然の確率を　僕は浪費してげらげらと
我哈哈大笑着 挥霍偶然的概率 [01:14.67]笑えなくなっても　逃げこんでしまう
即使无法再欢笑 也要躲藏其中 [01:20.68]そろそろ　あきれてるな
差不多 该厌倦了吧 [01:24.50] [01:25.11]君はその心像を　何処かへ置いていって
你把那心象风景 遗落在某处 [01:33.86]終わりの見えない幻想に　飲み込まれているんだ
正被看不见尽头的幻想吞噬 [01:42.33] [01:59.81]アタマの中を　嗚呼
将脑海中的混沌 啊啊 [02:03.83]解剖して診てよ　ねえ
解剖开来看看吧 呐 [02:09.54] [02:13.81]体内の奥の方が少し　痛みを受け
身体深处正隐隐作痛 [02:18.45]微かに泣いていて　明日になっていて
微弱地哭泣着 迎来新的黎明 [02:22.92]アナーキーな僕に水を差してよ
给我这个无政府主义者浇盆冷水吧 [02:27.35]君をつないでいて
将你紧紧系住 [02:29.51]雨はまだ止まないの？
这场雨还不停歇吗？ [02:32.64]夢が覚めてしまわぬように
为了不让梦境消散 [02:38.28]この回廊にいて
请留在这回廊中 [02:41.45]胸が裂けてしまわぬように
为了不让胸膛碎裂 [02:47.02]もう抜けだして
快挣脱出来吧 [02:52.44]ねえ
呐 [02:54.15]