snow~君がくれた物語~-リリィ、さよなら。

[00:00.00]君が嫌がるからいつも
因为你不喜欢，所以总是 [00:03.66]ベランダで吸ってた
上阳台抽烟 [00:07.01]タバコの煙の向こうの
在青烟的另一边 [00:09.91]小田急を見てた
能看到小田急铁电 [00:12.75] [00:13.20]寒い町から来た君が　
来自严寒的你 [00:16.43]寒がりな僕に
对怕冷的我 [00:19.87]イジワルっぽく笑う
坏坏地笑着 [00:22.72]それだけでよかった
光是这样就让我沉迷 [00:25.36] [00:25.66]遠い昔から知っていたみたいに
如此似曾相识 [00:31.77]新しいページをめくるように
生命由此展开新的篇章 [00:38.02] [00:38.57]ハローハロー　君と出逢って　
hello hello 与你相遇 [00:44.98]物語が始まって
让故事开始 [00:51.36]ハローハロー　笑顔や涙も　
hello hello 笑容和泪水 [00:57.17]分け合ってきたじゃないか
不是都彼此分享吗 [01:03.61] [01:04.03]「もう離れていかない。」って
“再也不会离开了” [01:07.58]そう言ったじゃないか
不是这样说过吗 [01:11.58] [01:12.43]終電ギリギリで帰って　
差点就错过末班车 [01:15.58]ろくに着替えもしないで
回到家衣服也没换 [01:18.81]眠っちゃった僕を今日も　
倒头就睡的我，今天依然 [01:22.04]朝が叩き起こす
被朝霞唤醒 [01:24.97] [01:25.44]昨日のお酒も残ってる　
昨天的醉意还在肆虐 [01:28.44]間に合うかなレポート
能按时完成吗，这篇报告 [01:31.95]何度かため息をついて　
接连不断地叹着气 [01:34.78]気づけばすぐ夜
回过神来已将入夜 [01:37.30] [01:37.81]僕は振り落とされないように　
为了不被生活抛弃 [01:43.62]君のいない世界のスピードに
在没有你的世界里拼命奔波 [01:53.09] [01:53.70]ハローハロー　君がいるだけで　
hello hello 唯有你 [02:00.40]幸せだった気がした
能让我品尝幸福 [02:06.73]ハローハロー　ミスターサッドネス　
hello hello Mr.sadness [02:12.44]大丈夫僕もひとりだよ
没关系，我也是孤单一人 [02:18.90] [02:28.97]「寒くなってきたね。
天气转冷了 [02:41.86]ほら東京にも初雪。」
你看，东京也会下雪呢 [02:45.20] [02:45.45]机の上に置いていかれた
躺在桌上的 [02:48.64]キーホルダーの小さなネコ
小猫钥匙圈 [02:51.71]そんな冷たい目で僕のこと
斜着眼睛 [02:54.93]睨んだって
冷冷睥睨我 [02:57.94]お前のご主人様はもう
听着，你的主人 [03:01.38]二度と帰って来ないんだぞ？
已经不会再回来了 [03:04.55]分かってくれよ…
给我听明白啊 [03:13.34] [03:14.26]ハローハロー　君と出逢って　
hello hello 与你相遇 [03:20.11]物語が始まって
让故事开始 [03:26.83]ハローハロー　情けない僕も　
hello hello 为那个 [03:32.21]受け入れてくれた君に
将可悲的我揽入怀中的你 [03:38.40] [03:39.32]ハローハロー　唄っているよ　
hello hello 我不停唱着歌 [03:45.76]思い出に変わってしまう前に
赶在回忆变质之前 [03:52.01]ハローハロー　ポケットの中に　
hello hello 因为放在口袋的手 [03:57.77]握りしめて歩くから
曾十指紧握 [04:04.14] [04:05.28]嬉しいことも悲しいことも
喜怒哀乐 [04:08.42]全部全部君から僕に
一切的一切，都是你带给我的 [04:11.77]贈ってくれた目には見えない
无形的 [04:14.96]宝物だ
珍宝 [04:17.54] [04:17.95]見上げた空　オリオンの下　
猎户座闪烁，头顶清冷苍穹 [04:21.35]雪が僕らに降り注いで
漫天飞雪飘落你我 [04:24.54]「寒いの？」って
说着“冷吗” [04:26.05]笑う君はもういなくても
笑靥如花的你，虽然已经不在了 [04:30.55] [04:48.20]大切にするよ 君がくれた物語
一起创作的故事，是我永远的珍藏 [04:55.02]目覚ましをかけたらそっと
我睁开眼 [04:58.06]ベッドにおやすみ
又悄然入梦 [05:03.07]