あのね、-Polkadot Stingraymp3下载无损flac下载
あのね、-Polkadot Stingray在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 雫
[00:00.394] 作曲 : 雫
[00:00.789] あのね、
你知道吗 [00:01.547] 昨日の夜に君が私に言ったこと
昨夜你对我说的话 [00:05.684] 嬉しくないと言ったら
要是说听了不高兴 [00:08.331] たぶん嘘になるな
那大概就是谎话吧 [00:10.359] [00:10.858] 特別でいたかった
明明想成为你的特别 [00:13.503] はずなのに怖かった
却又忍不住感到害怕 [00:15.973] 私は私を守るだけで精一杯
我光是守护自己就已经拼尽全力 [00:20.633] [00:20.922] でもね、
可是啊 [00:21.596] きっと私は古いまま
我一定还是太传统了吧 [00:26.706] 私の毎日の中でさえ
连在属于我的每一天里 [00:31.838] 主役になれないところだった
也从来没能成为过主角 [00:36.338] だから、
所以 [00:36.939] 最初のスターを君にあげよ
我才下定决心 [00:39.343] って本気になったの
要把最初的星星送给你 [00:40.969] [00:42.138] 私は救われる、君のせいで
我得到了救赎 都是因为你 [00:47.271] 昨日の涙は君が持ってて
你为我保管着昨日的泪水 [00:52.389] 私はまた走る、君のせいで
我能再次奔跑 都是因为你 [00:57.341] たまには一緒に脱線もしよ？って
“偶尔也一起脱离正轨吧” [01:00.103] 最高なんだもん
那真是超棒呀 [01:01.694] [01:12.592] あのね、
呐 [01:13.407] 今くらいは名前で呼んでみてもいい？
现在的话 也可以试着叫我名字哦 [01:17.570] 秘密も好きだけれど
虽然也喜欢秘密 [01:20.119] たまにもどかしいな
但偶尔会焦躁呢 [01:22.114] [01:22.674] 現実主義だからさ
因为我是现实主义者呀 [01:25.338] カッコつけてる君を
看着你故作帅气的样子 [01:27.856] ときどき笑っちゃうけど
虽然偶尔忍不住笑出声 [01:30.404] ずっと一緒に居て
还是想和你一直在一起 [01:32.548] [01:32.821] でもね、
可是啊 [01:33.454] 堂々巡りで怖くなる
思来想去 又开始觉得害怕 [01:38.558] 長いまつげ、やさしい顔
你长长的睫毛 温柔的脸庞 [01:43.722] もったいないほど綺麗だから
美好得仿佛 配我都是浪费 [01:48.205] こんな私に炎をくれた君が
给予了这样的我 火焰的你 [01:51.247] 幸せになってよ
一定要幸福啊 [01:52.969] [01:54.061] 箒星は走る、君のせいで
彗星划过天际 是因为你 [01:59.077] 昨日の私は探さないでね
请不要再寻找 昨日的我 [02:04.243] 私はまた走る、君のせいで
我能再次奔跑 是因为你 [02:09.240] たまにはこっそり冒険もしよ？って
“偶尔也偷偷去冒险吧” [02:11.912] 退屈なんだもん
因为太无聊啦 [02:13.529] [02:35.028] 知っている
我一直都知道 [02:36.667] 君の努力とか
你的努力与付出 [02:40.184] 私と真逆のところでさえ
就算是和我截然相反的地方 [02:45.317] ありあまるほど好きになった
也让我满心欢欣地喜欢上了 [02:49.835] だから、
所以 [02:50.401] 消えないピークを君にあげよ
我才下定决心 [02:52.824] って本気になったの
要把永不消逝的巅峰送给你 [02:54.633] [02:55.573] 私は救われる、君のせいで
我得到了救赎 是因为你 [03:00.741] 昨日の涙は君が持ってて
你为我拭去昨日的泪水 [03:05.840] 私はまた走る、君のせいで
我能再次奔跑 是因为你 [03:10.840] たまには一緒に脱線もしよ？って
“偶尔一起脱离正轨吧” [03:13.535] 最高なんだもん
那真是超棒呀
你知道吗 [00:01.547] 昨日の夜に君が私に言ったこと
昨夜你对我说的话 [00:05.684] 嬉しくないと言ったら
要是说听了不高兴 [00:08.331] たぶん嘘になるな
那大概就是谎话吧 [00:10.359] [00:10.858] 特別でいたかった
明明想成为你的特别 [00:13.503] はずなのに怖かった
却又忍不住感到害怕 [00:15.973] 私は私を守るだけで精一杯
我光是守护自己就已经拼尽全力 [00:20.633] [00:20.922] でもね、
可是啊 [00:21.596] きっと私は古いまま
我一定还是太传统了吧 [00:26.706] 私の毎日の中でさえ
连在属于我的每一天里 [00:31.838] 主役になれないところだった
也从来没能成为过主角 [00:36.338] だから、
所以 [00:36.939] 最初のスターを君にあげよ
我才下定决心 [00:39.343] って本気になったの
要把最初的星星送给你 [00:40.969] [00:42.138] 私は救われる、君のせいで
我得到了救赎 都是因为你 [00:47.271] 昨日の涙は君が持ってて
你为我保管着昨日的泪水 [00:52.389] 私はまた走る、君のせいで
我能再次奔跑 都是因为你 [00:57.341] たまには一緒に脱線もしよ？って
“偶尔也一起脱离正轨吧” [01:00.103] 最高なんだもん
那真是超棒呀 [01:01.694] [01:12.592] あのね、
呐 [01:13.407] 今くらいは名前で呼んでみてもいい？
现在的话 也可以试着叫我名字哦 [01:17.570] 秘密も好きだけれど
虽然也喜欢秘密 [01:20.119] たまにもどかしいな
但偶尔会焦躁呢 [01:22.114] [01:22.674] 現実主義だからさ
因为我是现实主义者呀 [01:25.338] カッコつけてる君を
看着你故作帅气的样子 [01:27.856] ときどき笑っちゃうけど
虽然偶尔忍不住笑出声 [01:30.404] ずっと一緒に居て
还是想和你一直在一起 [01:32.548] [01:32.821] でもね、
可是啊 [01:33.454] 堂々巡りで怖くなる
思来想去 又开始觉得害怕 [01:38.558] 長いまつげ、やさしい顔
你长长的睫毛 温柔的脸庞 [01:43.722] もったいないほど綺麗だから
美好得仿佛 配我都是浪费 [01:48.205] こんな私に炎をくれた君が
给予了这样的我 火焰的你 [01:51.247] 幸せになってよ
一定要幸福啊 [01:52.969] [01:54.061] 箒星は走る、君のせいで
彗星划过天际 是因为你 [01:59.077] 昨日の私は探さないでね
请不要再寻找 昨日的我 [02:04.243] 私はまた走る、君のせいで
我能再次奔跑 是因为你 [02:09.240] たまにはこっそり冒険もしよ？って
“偶尔也偷偷去冒险吧” [02:11.912] 退屈なんだもん
因为太无聊啦 [02:13.529] [02:35.028] 知っている
我一直都知道 [02:36.667] 君の努力とか
你的努力与付出 [02:40.184] 私と真逆のところでさえ
就算是和我截然相反的地方 [02:45.317] ありあまるほど好きになった
也让我满心欢欣地喜欢上了 [02:49.835] だから、
所以 [02:50.401] 消えないピークを君にあげよ
我才下定决心 [02:52.824] って本気になったの
要把永不消逝的巅峰送给你 [02:54.633] [02:55.573] 私は救われる、君のせいで
我得到了救赎 是因为你 [03:00.741] 昨日の涙は君が持ってて
你为我拭去昨日的泪水 [03:05.840] 私はまた走る、君のせいで
我能再次奔跑 是因为你 [03:10.840] たまには一緒に脱線もしよ？って
“偶尔一起脱离正轨吧” [03:13.535] 最高なんだもん
那真是超棒呀