セイシュンライナー -初音ミクmp3下载无损flac下载
セイシュンライナー -初音ミク在线试听免费歌词下载
[00:20.54]ちょっとその気(き)になって
有点记挂着你 [00:22.51]なんとなく浮(う)かれちゃって
思念无意之间浮现心头 [00:25.15]今日(きょう)も仆(ぼく)の视线(しせん)は
我的视线裹今天也 [00:27.28]君(きみ)に钉付(くぎづ)けになった
固定於你身上了 [00:30.03]こっちを见(み)たかもって
不知你会否望向这边呢 [00:32.02]妙(みょう)な期待(きたい)をしちゃって
有着如此奇怪的期待 [00:34.62]悟(さと)られないように
就像是无法醒悟过来似的 [00:36.82]また気持(きも)ちを饮(の)み込(こ)んだ
又再将这份感情藏於心中 [00:39.61]仆达(ぼくたち)の距离(きょり)は相変(あいか)わらずで
我们之间的距离依然没有改变 [00:43.57]あと少(すこ)しが远(とお)かった
还是有点遥远 [00:48.49]「君(きみ)が好(す)きなんだよ」そのたった一言(ひとこと)を
我大概就是 为了将「我喜欢你」这唯一的一句话 [00:53.07]伝(つた)える为(ため)だけにさ、生(う)まれたのかもねって
传达给你而诞生世上的 [00:58.05]思(おも)ってしまうくらい仆(ぼく)は単纯(たんじゅん)なんで
这样想的我真的是很单纯呢 [01:02.67]君(きみ)を谛(あきら)めたままじゃいられなかった
依然无法放弃你 [01:10.83] [01:17.72]强(つよ)がったフリしたって
即使逞强了 [01:19.82]周(まわ)りなど见(み)えなくって
仍无法看清身边 [01:22.52]呼吸(こきゅう)は困难(こんなん)で
呼吸困难得很 [01:24.61]どうにも落(お)ち着(つ)かないな
怎亦无法冷静下来呢 [01:27.31]絵(え)にでも描(か)いた様(よう)な
就像是画中所绘似的 [01:29.82]典型的(てんけいてき)な症状(しょうじょう)に
被这典型的症状 [01:32.07]侵(おか)されているんだ
侵蚀自身 [01:34.22]もう一生(いっしょう)治(なお)らないや
已经一辈子都无法治好了呀 [01:36.87]このままじゃダメだと解(わか)っていても
即使知道不能再这样下去 [01:40.88]伤(きず)つくのが怖(こわ)かった
但受伤却十分可怕 [01:45.46]言叶(ことば)にならない募(つの)る感情(かんじょう)が
不成言的感情愈发强烈 [01:50.37]届(とど)かないときの事(こと)を考(かんが)えてしまうんだ
在想着无法将感情传达给你时的事 [01:55.29]もしも今(いま)君(きみ)に何(なに)か伝(つた)えるとして
若然现在能告诉你些什麼的话 [02:00.17]仆(ぼく)が抱(いだ)く想(おも)いをなんて言(い)おうか
就让我将怀抱心中的思念告诉你吧 [02:09.18] [02:24.57]手纸(てがみ)を书(か)こうかメールをしようか
让我写信给你寄短讯给你吧 [02:29.03]何度(なんど)も迷(まよ)って文字(もじ)は空(そら)に消(き)えた
但在多次迷惘过後所有文字都归无了 [02:33.80]绮丽(きれい)じゃなくても格好(かっこう)悪(わる)くても
即使并不美丽不像样子 [02:38.29]背伸(せの)びをするのは终(お)わりだ
但已经不用再逞强下去了 [02:43.24]仆(ぼく)が欲(ほ)しがってるそのたった一言(ひとこと)を
要是能从你口中听到我想听到的那句话 [02:47.38]君(きみ)から闻(き)けたときは死(し)んでもいいやなんて
那麼我就已经死而无憾了 [02:52.65]思(おも)ってしまうくらい胸(むね)が张(は)り裂(さ)けそうで
每当那样想起就心痛不已 [02:57.52]もう抑(おさ)え切(き)れなくて
无法自已 [03:01.79]「君(きみ)が好(す)きなんだよ」そのたった一言(ひとこと)を
我大概就是 为了将「我喜欢你」这唯一的一句话 [03:06.87]伝(つた)える为(ため)だけにさ、生(う)まれたのかもねって
传达给你而诞生世上的 [03:11.75]思(おも)ってしまうくらい仆(ぼく)は単纯(たんじゅん)なんで
这样想的我真的是很单纯呢 [03:16.52]勇気(ゆうき)を振(ふ)り绞(しぼ)って君(きみ)を呼(よ)び出(だ)して
鼓起心中一切勇气呼喊你 [03:21.66]精一杯(せいいっぱい)の覚悟(かくご)を决(き)めて
让我竭尽全力下定决心 [03:25.47]そして叫(さけ)ぶよ
然後就此呼喊你吧
有点记挂着你 [00:22.51]なんとなく浮(う)かれちゃって
思念无意之间浮现心头 [00:25.15]今日(きょう)も仆(ぼく)の视线(しせん)は
我的视线裹今天也 [00:27.28]君(きみ)に钉付(くぎづ)けになった
固定於你身上了 [00:30.03]こっちを见(み)たかもって
不知你会否望向这边呢 [00:32.02]妙(みょう)な期待(きたい)をしちゃって
有着如此奇怪的期待 [00:34.62]悟(さと)られないように
就像是无法醒悟过来似的 [00:36.82]また気持(きも)ちを饮(の)み込(こ)んだ
又再将这份感情藏於心中 [00:39.61]仆达(ぼくたち)の距离(きょり)は相変(あいか)わらずで
我们之间的距离依然没有改变 [00:43.57]あと少(すこ)しが远(とお)かった
还是有点遥远 [00:48.49]「君(きみ)が好(す)きなんだよ」そのたった一言(ひとこと)を
我大概就是 为了将「我喜欢你」这唯一的一句话 [00:53.07]伝(つた)える为(ため)だけにさ、生(う)まれたのかもねって
传达给你而诞生世上的 [00:58.05]思(おも)ってしまうくらい仆(ぼく)は単纯(たんじゅん)なんで
这样想的我真的是很单纯呢 [01:02.67]君(きみ)を谛(あきら)めたままじゃいられなかった
依然无法放弃你 [01:10.83] [01:17.72]强(つよ)がったフリしたって
即使逞强了 [01:19.82]周(まわ)りなど见(み)えなくって
仍无法看清身边 [01:22.52]呼吸(こきゅう)は困难(こんなん)で
呼吸困难得很 [01:24.61]どうにも落(お)ち着(つ)かないな
怎亦无法冷静下来呢 [01:27.31]絵(え)にでも描(か)いた様(よう)な
就像是画中所绘似的 [01:29.82]典型的(てんけいてき)な症状(しょうじょう)に
被这典型的症状 [01:32.07]侵(おか)されているんだ
侵蚀自身 [01:34.22]もう一生(いっしょう)治(なお)らないや
已经一辈子都无法治好了呀 [01:36.87]このままじゃダメだと解(わか)っていても
即使知道不能再这样下去 [01:40.88]伤(きず)つくのが怖(こわ)かった
但受伤却十分可怕 [01:45.46]言叶(ことば)にならない募(つの)る感情(かんじょう)が
不成言的感情愈发强烈 [01:50.37]届(とど)かないときの事(こと)を考(かんが)えてしまうんだ
在想着无法将感情传达给你时的事 [01:55.29]もしも今(いま)君(きみ)に何(なに)か伝(つた)えるとして
若然现在能告诉你些什麼的话 [02:00.17]仆(ぼく)が抱(いだ)く想(おも)いをなんて言(い)おうか
就让我将怀抱心中的思念告诉你吧 [02:09.18] [02:24.57]手纸(てがみ)を书(か)こうかメールをしようか
让我写信给你寄短讯给你吧 [02:29.03]何度(なんど)も迷(まよ)って文字(もじ)は空(そら)に消(き)えた
但在多次迷惘过後所有文字都归无了 [02:33.80]绮丽(きれい)じゃなくても格好(かっこう)悪(わる)くても
即使并不美丽不像样子 [02:38.29]背伸(せの)びをするのは终(お)わりだ
但已经不用再逞强下去了 [02:43.24]仆(ぼく)が欲(ほ)しがってるそのたった一言(ひとこと)を
要是能从你口中听到我想听到的那句话 [02:47.38]君(きみ)から闻(き)けたときは死(し)んでもいいやなんて
那麼我就已经死而无憾了 [02:52.65]思(おも)ってしまうくらい胸(むね)が张(は)り裂(さ)けそうで
每当那样想起就心痛不已 [02:57.52]もう抑(おさ)え切(き)れなくて
无法自已 [03:01.79]「君(きみ)が好(す)きなんだよ」そのたった一言(ひとこと)を
我大概就是 为了将「我喜欢你」这唯一的一句话 [03:06.87]伝(つた)える为(ため)だけにさ、生(う)まれたのかもねって
传达给你而诞生世上的 [03:11.75]思(おも)ってしまうくらい仆(ぼく)は単纯(たんじゅん)なんで
这样想的我真的是很单纯呢 [03:16.52]勇気(ゆうき)を振(ふ)り绞(しぼ)って君(きみ)を呼(よ)び出(だ)して
鼓起心中一切勇气呼喊你 [03:21.66]精一杯(せいいっぱい)の覚悟(かくご)を决(き)めて
让我竭尽全力下定决心 [03:25.47]そして叫(さけ)ぶよ
然後就此呼喊你吧