Dia Especial-Shakira

[00:00.000] 作词 : Cerati, Ochoa, Shakira [00:01.212]Dia Especial [00:03.610]ya no se si es muy tarde para ti
我，不知道是否对你来说已经太迟， [00:10.581]quiero desafiar la comodidad
我想挑战快乐， [00:14.416]no nos sirve mas fingir
不让他逼我们去假装什么。 [00:19.100]yo no se cuan ef ímero es tu error
我，不知道你的错误有多朝生暮死， [00:25.841]ya te perdon é [00:28.344]adelante las agujas del reloj
在时钟的指针转动之前， 我已经原谅了你。 [00:35.562]la l ágria sec ó
泪水已经干竭， [00:39.732]se alej óel temporal
与短暂话别， [00:43.416]latiendo como el sol
如同太阳一般永恒照耀。 [00:46.784]mi coraz ón no tiene edad
我的心没有年龄， [00:51.596]para esperarte
为了等待你。 [00:57.55]este es un d ía especial
这是一个特别的日子， [01:03.957]quiero creer en otra oportunidad
我愿意相信另一个际遇， [01:12.816]dimos un salto mortal
我们疯狂地跳跃。 [01:19.233]y hoy vuelvo a ver
今天我回头一看， [01:22.105]un faro en la oscuridad
看那黑暗中的灯塔。 [01:31.987]ya no estoy tan confusa como ayer
已经，不再像昨天般迷惘， [01:38.971]solo la ilusi ón trae desilusi ón
只有幻想能带来幻想的破灭， [01:42.736]y es tan f ácil de caer
而且，是那么轻易就破碎。 [01:48.332]el mundo en que cre í
那个我曾相信的世界， [01:52.220]lo eterno y lo fugaz
永恒与瞬间， [01:56.273]prefiero darle fin
我要把它终结， [01:59.625]aunque me ocultes la verdad m ás vulnerable
在那我埋下了最无力的真实。 [02:10.103]este es un d ía especial
这是一个特别的日子， [02:16.729]quiero creer en otra oportunidad
我愿意相信另一个际遇， [02:25.561]dimos un salto mortal
我们疯狂地跳跃。 [02:32.121]y hoy vuelvo a ver
今天我回头一看， [02:34.923]un faro en la oscuridad
看那黑暗中的灯塔。 [02:57.928]latiendo como el sol
如同太阳一般永恒照耀。 [03:00.890]mi coraz ón no tiene edad
我的心没有年龄， 为了等待你。 [03:11.349]este es un d ía especial
这是一个特别的日子， [03:18.109]quiero creer en otra oportunidad
我愿意相信另一个际遇， [03:26.975]dimos un salto mortal
我们疯狂地跳跃。 [03:33.647]y hoy vuelvo a ver
今天我回头一看， [03:36.423]un faro en la oscuridad
看那黑暗中的灯塔