Ňĺ Dejo Madrid-Shakira

[00:00.00] 作词 : Mitchell, Noriega, Shakira [00:14.66]Sí ya es hora de esconder
是时候将伤痛 [00:17.16]del mundo el dolor
藏进心底最深处 [00:18.53] [00:20.12]bajo la piel
不让人看见 [00:21.98]Mas sé que estaré bien
但我知道会没事 [00:24.14]los gatos como yo
像我这样的猫儿 [00:26.78] [00:27.38]caen de pie
总能四脚着地 [00:29.66]No quiero
我不想 [00:31.23]jugar mi suerte por tí
为你赌上我的运气 [00:33.35]Y no puedo
也无法 [00:34.89]con peque a vivir
苟且偷生度日 [00:36.29]Pronto estaré de aquí
很快我就会远离 [00:40.46]muy muy lejos
远远离开这里 [00:41.72] [00:42.41]Ay! me voy otra vez
唉！我又要启程 [00:44.13]Ahí te dejo Madrid
马德里就此别过 [00:45.69] [00:46.24]tus rutinas de piel
你温存的旧习惯 [00:48.25]y tus ganas de huir
和你想逃的冲动 [00:50.19]Yo no quiero cobardes
我不要懦弱的人 [00:51.31] [00:51.92]que me hagan sufrir
让我心碎神伤 [00:53.50]Mejor le digo adiós
不如就此告别 [00:55.67]a tu boca de anís
你茴香味的唇 [00:58.10] [01:04.12]Sí ya es hora de limpiar
是时候擦干净 [01:05.68]las manchas de miel
桌布上的蜜痕 [01:08.57] [01:09.58]sobre el mantel
那些甜蜜污渍 [01:11.15]Yo nunca supe actuar
我从来不懂伪装 [01:13.12]mis labios se ven
我的双唇分明 [01:16.00] [01:16.86]muertos de sed
渴得要命 [01:18.26]No quiero
我不想 [01:19.70] [01:20.65]dejarlo todo al azar
把一切交给命运 [01:22.27]entiendo
我明白 [01:23.42] [01:24.57]que he comenzado
自己已经开始 [01:25.22]a estorbar
成为累赘 [01:25.96]Pronto estaré de tí
很快我就会远离 [01:29.34]Muy muy lejos
远远离开你 [01:30.99] [01:31.84]Ay! me voy otra vez
唉！我又要启程 [01:33.54]Ahí te dejo Madrid
马德里就此别过 [01:34.79]tus rutinas de piel
你温存的旧习惯 [01:37.44]y tus ganas de huir
和你想逃的冲动 [01:39.19]Yo no quiero cobardes
我不要懦弱的人 [01:40.63]que me hagan sufrir
让我心碎神伤 [01:42.31]Mejor le digo adiós
不如就此告别 [01:44.60]a tu boca de anís
你茴香味的唇 [01:48.02] [01:49.49]Ah!
啊！ [01:50.48] [01:53.10]Ah!
啊！ [01:53.91] [02:12.14]Ay! me voy otra vez
唉！我又要启程 [02:13.88]Ahí te dejo Madrid
马德里就此别过 [02:15.84]tus rutinas de piel
你温存的旧习惯 [02:17.81]y tus ganas de huir
和你想逃的冲动 [02:19.48]Yo no quiero cobardes
我不要懦弱的人 [02:21.31]que me hagan sufrir
让我心碎神伤 [02:22.98]Mejor le digo adiós
不如就此告别 [02:25.18]a tu boca de anís
你茴香味的唇 [02:27.26]Ay! me voy otra vez
唉！我又要启程 [02:28.26]Ahí te dejo Madrid
马德里就此别过 [02:29.62]tus rutinas de piel
你温存的旧习惯 [02:32.15]y tus ganas de huir
和你想逃的冲动 [02:33.72]Yo no quiero cobardes
我不要懦弱的人 [02:35.16]que me hagan sufrir
让我心碎神伤 [02:37.00]Mejor le digo adiós
不如就此告别 [02:39.69]a tu boca de anís
你茴香味的唇 [02:43.61]Ahí te dejo Madrid
马德里就此别过 [02:44.91] [02:47.97]Madrid
马德里 [02:51.04] [02:52.46]A tu boca de anís
你茴香味的唇 [02:56.01]A tu boca de anís
你茴香味的唇 [02:59.24]yeee
耶~