マジカルSUIKEN☆すいかちゃんのテーマ(ちょっと大人Vver.)-Sound CYCLONE

[00:01.15]Are you ready?
准备好了吗 [00:03.12]one
一 [00:03.96]two
二 [00:04.69]one
一 [00:05.35]two
二 [00:05.81]three
三 [00:06.21]four
四 [00:06.81]S·U·I·K·E·N すいけん
S·U·I·K·E·N 醉拳 [00:10.34]S·U·I·K·A すいかちゃん
S·U·I·K·A 萃香酱 [00:14.00]S·U·I·K·E·N すいけん
S·U·I·K·E·N 醉拳 [00:17.89]まじかるSUIKEN☆すいかちゃん
Magical SUIKEN☆萃香酱 [00:20.86]Let's Go!
Let's Go! [00:21.13]この世に悪がはびこる時
世上遍布邪恶之时 [00:25.11]宴のにおいをかぎつけて
嗅出宴会的气味 [00:28.60]どこからともなく颯爽と
不知来自何处 [00:32.61]少女がやってくる
飒爽的少女走了过来 [00:35.48] [00:35.70]異変がどうとかしったこっちゃない
异变怎样不关我事 [00:40.03]オーラはあんまり持ってない
没有什么气场 [00:43.48]少女だけど ほら酔っ払い
虽然是少女却喝醉了 [00:47.53]にやけた顔してる
脸像发烧一样 [00:50.32] [00:50.50]魔法のステッキなんかいらないの
魔法杖什么的不需要 [00:54.62]ひゃうたんもってスペルバインド
我有葫芦的契约 [00:58.21]お酒のちからで変身だ
以酒之力变身 [01:02.07]「それ一気呑み!」
「一口气干了！」 [01:04.16]あうあうあうあうあ一
咕咚咕咚咕咚咕咚一 [01:07.18] [01:07.23]りりかるまじかるステップ千鳥足
Lyrical Magical Step 步履蹒跚 [01:11.30]じわりじわりと 間合いをつめて
一步步缩短距离 [01:15.06]その鼻っ面にねじ込むの
直接飞向鼻子的 [01:18.80]ミラクルコータスクリュ一！
Miracle Corkscrew! [01:21.92] [01:21.95]ふぃじかるらじかるフェイス のんだくれ
Physical Radical Face 大口喝酒 [01:25.90]呑めば呑むほど 強くなるのだ
喝的越多变得越强 [01:29.50]明日のことは考えない
明天的事不考虑 [01:33.10]ノ一フュ—チャ一マインド！
No Future Mind! [01:36.44] [01:52.16]まだまだ満足できないの
还没有满足 [01:55.94]こんなんじゃ全然足りないの
这些完全不够 [01:59.38]あふれちゃうぐらいいっぱいに
想马上喝一杯 [02:03.39]そそいでほしいのに…
满满快要溢出来的酒 [02:06.36] [02:06.50]熱くほてった身体をしずめるの
使发热的身体平静下来 [02:10.58]サカズキもって飲み干せばほら
干了这杯酒 [02:14.32]お酒のちからで変身だ
以酒之力变身 [02:17.92]「それすづぽんぽん!」
「全身一丝不挂！」 [02:20.10] あうあうあうあうと一！
咕咚咕咚咕咚咕咚一 [02:23.13] [02:23.18]りりかるまじかるブレス酒臭い
Lyrical Magical Breath 酒气 [02:27.46]火を近づけたら すぐ引火しそう
靠近火就会点燃的样子 [02:31.10]毛穴中から吹き出してる
从毛孔中喷出 [02:34.84]スウェットスメルバリア一！
Sweat Smell Barrel! [02:37.99] [02:38.02]ふぃじかるらじかるトーク くだをまき
Physical Radical Talk 说着醉话 [02:42.33]同じ話をループしちゃうの
不断重复同一句话 [02:45.98]「私の酒が呑めないの！？」
「不喝我的酒吗！？」 [02:49.72]アルコールハラスメント！
Alcohol Harassment！ [02:54.01] [03:06.03]エビパディ夢みてる マジカルガール
每个人的梦想 魔法少女 [03:10.32]正義のヒロイン なってみたいの
想成为正义的主角 [03:14.10]とびっきりにかわいい服
穿着十分可爱的衣服 [03:17.75]みんなにはナイツョで
对大家保密 [03:20.60] [03:20.61]エビパディ夢みてる マジカルガール
每个人的梦想 魔法少女 [03:25.27]奇跡の続き みせてあげる
让你们看看奇迹的延续 [03:28.98]ありったけの願いこめ
收集所有的愿望 [03:32.76]今、魔法をかけて！
马上使用魔法吧！ [03:35.60] [03:35.97]りりかるまじかるシャウト キルゼムオール
Lyrical Magical Shout Kill Them All [03:40.21]酒に強いやつに会いに来た
来见酒量大的家伙 [03:43.86]酸いも甘いも関係なし
酸的甜的都没关系 [03:47.56]才ールナイトフェスティバル！
All Night Festival! [03:50.57] [03:50.63]ふぃじかるらじかるスリ—プ 死屍累々
Physical Radical Sleep 死尸累累 [03:55.17]口の端から泡を吹いてる
从嘴角飞出泡泡 [03:58.69]限界超えて 超必殺
超越界限 超必杀 [04:02.44]マーライオンレインボー！
Merlion Rainbow！ [04:06.11] [04:06.69]S·U·I·K·E·N すいけん
S·U·I·K·E·N 醉拳 [04:10.47]S·U·I·K·A すいかちゃん
S·U·I·K·A 萃香酱 [04:14.10]S·U·I·K·E·N すいけん
S·U·I·K·E·N 醉拳 [04:17.86]まじかるSUIKEN☆すいかちゃん
Magical SUIKEN☆萃香酱 [04:21.04]Let's Go!
Let's Go! [04:21.63]