Очи чёрные-俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团

[01:21.39]Очи черные, Очи жгучие
那双黑眼睛，炽热勾人魂， [01:24.64]Очи страстные, И прекрасные
那双黑眼睛，妩媚又动人！ [01:27.94]Как люблю я вас, Как боюсь я вас
我多迷恋你！却又怕见你！ [01:31.23]Знать увидел вас, Я не в добрый час
莫非见到你，不是好时辰！ [01:34.55]Очи чёрные, Жгуче пламенны
那双黑眼睛，炽热勾人魂， [01:37.74]И манят они, В страны дальные
眼波招引我，去向远方行， [01:41.95]Где царит любовь
那里拥有爱， [01:47.11]Где царит покой
那里拥有情， [01:51.79]Где страданья нет
没有悲和痛， [01:56.86]Где вражды запрет
没有仇和恨。 [02:06.05](Chorus)
（合唱） [02:21.90]Не встречал бы вас, Не страдал бы так
当初未见你，不知愁和闷， [02:25.19]Я бы прожил, Жизнь улыбаючись
成天笑呵呵，安稳度一生。 [02:29.65]Вы сгубили меня, Очи черные
你可害苦了我，一见黑眼睛， [02:35.04]Унесли навек, Мое счастие
从此再没有幸福和安宁。 [02:42.85](Chorus)
（合唱） [02:52.63]Как люблю я вас
我多迷恋你！ [02:59.39]Как боюсь я вас
却又怕见你！ [03:04.82]Знать увидел вас
莫非见到你， [03:10.41]Я не в добрый час
不是好时辰！ [03:24.62] [04:18.10]Вы сгубили меня
你可害苦了我， [04:20.72]Очи черные~ Эй!
一见黑眼睛！哎！