僕らの日々-Duca

[00:19.045] 通いなれたはずの景色
本应熟悉的景色 [00:24.091] いつもよりゆっくり歩いた
用比平时更缓慢的步伐 [00:30.439] あと少しでいつもの場所
再过一会儿就是老地方了 [00:35.794] 変わらない笑顔が待ってる
一成不变的笑容在等待着 [00:42.192] なにも言わなくても 分かり合える
即使什么也不说也能互相理解 [00:54.076] 大切なものはココロに
重要的东西就在心中 [01:00.186] さよなら じゃなく これから
不是再见 而是从今开始 [01:09.143] 僕らが出会い育んだキセキが
我们相遇并孕育的奇迹 [01:15.213] 次に未来 その先を
下一个未来 那个前方 [01:18.602] 照らすから
照耀着你 [01:21.043] 泣き 笑い くだらなくて いとおしい
哭泣和欢笑 都是弥足珍贵之物 [01:27.170] ちょっとした 瞬間も 輝いて
每一个瞬间都闪耀着光芒 [01:32.805] ずっとずっと
一直一直 [01:38.327] 忘れないから
不会忘记的 [01:46.000] ただ無関心を装い
哪怕装作漠不关心的样子 [01:50.856] 逃げていただけかもしれない
也只是逃避而已 [01:57.567] たけど守りたいものなら
想要守护的东西 [02:03.013] 僕だって本当はあるんだ
其实我也拥有的 [02:09.111] やっと気づいたんだ 一人じゃない
我终于意识到我不是一个人 [02:21.158] あきらめず 心繋いで
绝不放弃 心系在一起 [02:27.196] 不可能 じゃなく これから
一切皆有可能 [02:36.209] 僕らが歩み温めたキセキは
我们温暖的奇迹 [02:42.224] 永遠に 胸の奥熱くする
永远在胸中火热 [02:48.087] 成功も 挫折さえも いとおしい
成功和挫折 都值得珍惜 [02:54.168] いつだって 僕たちは
无论何时我们都将 [02:57.619] まっすぐに
笔直向前 [02:59.899] 歩いてゆく
走下去 [03:04.643] [03:24.000] 僕らは今それぞれの道へ行く
现如今我们各奔前程 [03:30.106] 否応なく 現実に 飲み込まれ
无奈地被现实吞噬 [03:35.982] でも共に泣き笑い重ねた日が
但是那些一起哭泣和欢笑的日子 [03:42.447] いつだって背中をおす
无论何时都背负着 [03:48.634] 忘れない
我不会忘记的 [03:54.100] 僕らが出会い育んだキセキが
我们相遇并孕育的奇迹 [04:00.177] 次の末来 その先を
下一个未来 那个前方 [04:03.625] 照らすから
照耀着你 [04:06.112] 泣き 笑い くだらなくて いとおしい
哭泣和欢笑 都是弥足珍贵之物 [04:12.193] ちょっとした 瞬間も 輝いて
每一个瞬间都闪耀着光芒 [04:18.123] ずっとずっと
一直一直 [04:23.536] 忘れないから
我不会忘记 [04:30.358] 终わり