願い-釘宮理恵

[00:00.00] 作词 : Tes. [00:01.00] 作曲 : Tes. [00:11.58] [00:15.00]このまま欠片さえも
这样下去就连碎片 [00:20.82]残らず消えて行くの？
也会消失不见吗？ [00:26.09] [00:27.12]ひらり落ちてゆく
轻轻地落下 [00:32.96]粉雪みたい
小雪一样 [00:36.97] [00:39.14]どうしてこの世界は
为什么这个世界 [00:45.01]私を産んだのかな？
将我诞生呢？ [00:50.25] [00:50.99]微かな光さえも届かないこの暗闇で
在这连微小的光芒也传达不到的黑暗中 [01:03.18](Ah...)
啊~ [01:05.96]何一つ…
什么也… [01:09.39] [01:14.98]願いならひとつだけ
心愿~ 只有一个 [01:26.96]願いならひとつだけ
心愿~ 只有一个 [01:39.10] [01:40.86]もしも生まれ変われるなら
如果能够转生 [01:46.73]あなたの傍にいさせて
请让我在你身旁 [01:52.82]叶わぬ願いでもいい
即使是实现不了的愿望也好 [01:58.74]霧の向こう側へ
往迷雾的彼岸 [02:03.98] [02:04.67]もしも生まれ変われるなら
如果能够转生 [02:10.73]あなたの笑顔の傍で
就在你的笑容旁 [02:16.70]叶わぬ願いでもいい
即使是实现不了的愿望也好 [02:22.75]今だけは言わせて
至少现在让我吐露（心声） [02:27.97] [02:43.46]時々不安になる
不时地会变得不安 [02:49.42]このまま生きることが
这样继续地活下去 [02:54.72] [02:55.41]鼓動が ざわめくの
（心脏的）跳动 （会变得）多么嘈杂 [03:01.27]闇に呑みこまれてしまいそう
像要被黑暗吞噬了一样 [03:06.90] [03:07.50]近づくほどに遠くなる
我与世界的距离 [03:13.46]世界と私の距離
挨得越近反而越远 [03:18.71] [03:19.54]見えるものすべてが
看到的所有东西都 [03:25.42]モノクロに染まってゆく
染上了黑白照片的颜色 [03:31.86](Ah...)
啊~ [03:34.46]何一つ…
什么也… [03:37.95] [03:43.56]願いならひとつだけ
心愿~ 只有一个 [03:55.43]願いならひとつだけ
心愿~ 只有一个 [04:07.34] [04:07.86]LA LA LA...
啦啦啦~ [04:29.41] [04:31.93]もしも生まれ変われるなら
如果能够转生 [04:37.76]あなたの傍にいさせて
请让我在你身旁 [04:43.79]叶わぬ願いでもいい
即使是实现不了的愿望也好 [04:49.80]今だけは言わせて
至少现在让我吐露（心声） [04:55.02] [04:58.71]もしも生まれ変われるなら
如果能够转生 [05:04.77]あなたの傍にいさせて
请让我在你身旁 [05:10.69]叶わぬ願いでもいい
即使是实现不了的愿望也好 [05:16.69]霧の向こう側へ
往迷雾的彼岸 [05:22.02] [05:22.82]もしも生まれ変われるなら
如果能够转生 [05:28.70]あなたの笑顔の傍で
就在你的笑容旁 [05:34.76]叶わぬ願いでもいい
即使是实现不了的愿望也好 [05:40.84]今だけは言わせて
至少现在让我吐露（心声） [05:47.29]