Wish☆Wing-Falcom Sound Team J.D.K.

[00:14.50]キラリ 木漏れ日の
射入树叶间的阳光 一闪而过 [00:21.40]笑いあって過ごした下 毎日
欢笑度过的每一天 [00:28.20]さりげない繋がりに
在无形而坚固的羁绊之中 [00:32.30]どれだけ強い勇気をもらえただろう
能获得多么巨大的勇气啊 [00:43.60]今日も何かが始まっていく
今天也有什么事件发生了 [00:48.80]大丈夫よ 大丈夫だから
「没事的哦 没事的啦」 [00:53.20]と何度も繰り返した
不断这样告诉自己 [01:01.90]夢や希望が優しさをなくしても
纵使梦想和希望都不再温柔 [01:10.00]私たちはここにいるよ
我们也依然在此 [01:15.80]どんなときでも 空を見上げていてね
不论何时 都请仰望天空吧 [01:23.80]怖がらないで 願いは翼に変わる
无需害怕 因为愿望会变为你的翅膀 [01:45.20]サラリ 朝明け雨が
清晨的雨点 淅淅沥沥 [01:52.20]過ぎだ時も静かに洗って
我们一起度过的时光也被悄悄地冲走 [01:59.20]喧嘩もあったけれど
虽然也时而吵架 [02:03.00]わがままも強い絆に許されながら
尽管任性点也会因羁绊而被包容 [02:14.60]町は孤独の影を落とす
街道映照着孤独的影子 [02:19.70]大好きだよ 大好きなんだと
但「最喜欢了哦 最喜欢了啦」 [02:24.00]何度も呼び合う声
这样的声音不断地呼喊着 [02:32.80]時に誰かの何気ない一言で
即使有时因他人一句无意的话 [02:41.00]明日が色を来なくしても
而使明天没有色彩 [02:46.60]どんな夜にも 朝はやって来るから
但再深的夜色也终会迎来黎明 [02:54.50]怖がらないで 願いは翼に変わる
无需害怕 因为愿望会变为你的翅膀 [03:20.80]生まれた訳を信じられないときも
纵使怀疑自己存在的理由的时候 [03:28.24]私たちはここにいるよ
我们也依然在此 [03:34.20]ひとりじゃないと温もりを感じたら
如果感受到「你不是一个人」的温暖的话 [03:42.20]飛べるよ きっと 輝く遥かな空へ
飞翔吧 定会朝着闪烁着光芒的远空 [03:51.20]夢や希望が優しさをなくしても
纵使梦想和希望都不再温柔 [03:59.20]私たちはここにいるよ
我们也依然在此 [04:05.00]どんなときでも 空を見上げていてね
不论何时 都请仰望天空吧 [04:13.20]怖がらないで 願いは翼に変わる
无需害怕 因为愿望会变为你的翅膀 [04:23.80]ひとりじゃないと思えたら
觉得自己不是一个人的话 [04:30.70]願いは翼に変わる
愿望定会变为你的翅膀