神様いつかこの想い-薬師るり

[00:09.86]ほんの少しの未来さえ見えなくて
难以预见扑朔迷离的未来 [00:13.93]手探りのまま 二人手をつないだ
两个人手牵手摸索着 [00:19.14]迷路の様に 未知の世界がほら
像迷宫般未知的世界 [00:23.37]広がってるけど 怖くはないね
虽然宽广无际 但却并不可怕 [00:28.30]ずっとずっと続きますように
永远，永远，希望能一直持续下去 [00:32.94]そっとそっと覗き込んだ水面に
悄悄地，悄悄地，窥视着水面 [00:37.62]明日もきっと曇りのない笑顔で笑えるよ
明天一定存有乌云消散的灿烂笑容 [00:46.97]一つ叶って また生まれて
实现一个愿望后，又浮现出新的心愿 [00:51.20]祈りはそう いつだってつきないけど
我会永不言弃的祈祷下去 哪怕无法传达 [00:56.28]君の笑顔が ただ僕の願いだよ
你的笑容就是我心心念念的愿望 [01:00.88]神様 いつかこの想い 水に溶けて 届くといいな
终有一日这份思念会溶化于水，传递到神明面前 [01:20.58]ほんの少しの勇気で変われるよ
用一点点的勇气就能改变 [01:24.55]手探りでいい ぎゅっと手をつないで
摸索着相握，紧紧地牵着手 [01:29.74]迷子じゃなくて 僕らのスピードに
抛开迷惘，用我们的速度 [01:33.88]きっと世界が 追いつかないだけさ
就算明知追赶不上世界的脚步 [01:38.91]ずっとずっと続いてゆくから
一直，一直，持续追寻下去 [01:43.57]そっとそっと優しく包み込む青
渐渐的，渐渐地，被温柔的蓝色包围环绕 [01:48.23]昨日の涙のあとの空には虹が架かってた
昨天流泪之后的天空架起了美丽的彩虹 [01:57.40]二つ混ざって 一つ生まれて
两颗心汇聚，孕育出新的美好 [02:01.85]奇跡はそう 何度でも続いてゆく
奇迹不断延续着 [02:06.87]君の笑顔を ただ僕は守る為に
我只是为了守护你的笑容 [02:11.55]神様 いつかこの誓い 風にのせて 届くといいな
终有一日这份誓言会乘着风，传递到神明的面前 [02:20.90]二つ混ざって 一つ生まれて
两颗心汇聚，孕育出新的美好 [02:34.73]奇跡はそう 何度でも続いてゆく
奇迹不断续写着 [02:41.23]一つ叶って また生まれて
实现一个愿望后，又浮现出新的心愿 [02:45.37]祈りはそう いつだってつきないけど
我会不放弃的祈祷下去 哪怕无法传达 [02:50.47]君の笑顔が ただ僕の願いだよ
你的笑容就是我心心念念的愿望 [02:55.09]神様 いつかこの想い 水に溶けて 届くといいな
终有一日这份思念会溶化于水，传递到神明面前