요즘어때?-Dynamic Duo/DEAN

[00:00.00] 作词 : Dynamic Duo/DEAN [00:01.00] 作曲 : Dynamic Duo/GroovyRoom [00:06.25]느껴지네 의자 밑에 구명조끼
感受到了椅子下面的救生衣 [00:08.49]tokyo new york 나성 불란서
东京纽约洛杉矶法国 [00:11.18]날라 다녀 무대위도 마찬가지
飞起来在舞台也是一样 [00:13.73]sold out 콘서트 완전 불 났어
sold out演唱会火爆了 [00:16.37]프로듀서들은 비트가 든
producer们把装有 [00:18.71]냉장고를 통째로 맡겨
整桶的beat放进冰箱 [00:20.13]난 김풍처럼 요리조리 해서
我像料理师一样这样那样 [00:22.04]친절하게 떠 먹이지
亲切的盛着吃 [00:23.50]원하면 전체공개 해
希望的话就给你完全公开 [00:25.28]나의 레시피
我的食谱 [00:26.41]시동을 걸어 예열
把我点着 预热 [00:28.12]핸들 위에 삼지창
方向盘上的三叉戟 [00:29.49]클래스 앞에 g 만루홈런
在前面 做《大满贯》的 [00:31.04]만들 때는 없었지
时候是没有的 [00:32.18]받아들였어 내게 드리운
接受吧我的 [00:33.90]그림자와 빛
影子和光影 [00:35.05]어둠은 의식하되
意识到黑暗后 [00:36.17]눈은 밝은 쪽만 향하지
眼神只往亮处看 [00:37.77]분기별로 차트에
在季度排行榜上 [00:38.91]자리 몇 개 분양 받은 다음
占据几个位置后 [00:40.41]제주도 바다 위에서
在济州岛海上 [00:41.78]cuban 시가 태우고 손엔 입질
拿着手上点着的古巴雪茄 [00:44.34]nothin but smooth sailing
nothin but smooth sailing [00:45.89]우리음악도 smooth sailing
我们的音乐也是一帆风顺 [00:48.62]내겐 매일이 blessing
对我来说每天的祈祷 [00:50.02]믿기 힘든 일이 생겨
难以置信的事情发生 [00:51.30]스튜디오 안에서 preemo와 chill
在工作室里preemo和chill [00:53.73]담 달엔 nba2k의 playlist에
下个月NBA2k的歌单上 [00:56.73]NAS Jay Z 노래 옆에 AEAO ****
NAS JayZ音乐旁边的AEAO [00:59.32]배고픈 거 보다 아픈 게 문제인
比起饿 疼的这个问题 [01:02.16]이 바닥이지만
是属于这里的 [01:03.37]난 정치인이 아니야
我不是政治人 [01:04.80]그저 영원히 내 삶이
只想把一生 [01:06.14]사각팬티 안에 바람
放进四角裤衩 [01:07.37]같은 기분이길 바라
吹吹风凉快 [01:08.67]뭐하러 빡빡하게 살아
干嘛活的那么累 [01:10.18]요즘 어때
最近怎样 [01:11.37]좋다 나쁘다 하지 뭐
时好时坏呗 [01:12.89]별일 없고
没什么事么 [01:13.93]있다 없다 하지 뭐
时有时无呗 [01:15.46]궁금하다면 썰 풀어볼게
你要好奇的话给你解决 [01:18.34]if you don't know now you know
if you don't know now you know [01:20.86]요즘 어때
最近怎样 [01:22.15]좋다 나쁘다 하지 뭐
时好时坏呗 [01:23.75]별일 없고
没什么事么 [01:24.73]있다 없다 하지 뭐
时有时无呗 [01:26.64]궁금하다면 썰 풀어볼게
你要好奇的话给你解决 [01:29.07]if you don't know
if you don't know [01:31.11]일년 반이란 시간도 지갑도
一年半载的时间和金钱都 [01:33.41]탈탈 털렸지
抖得差不多了 [01:34.70]혹 붙은 뒤통수는
紧贴着的后脑勺 [01:36.04]알딸딸 뼈저렸지
伤到了骨头 [01:37.43]거 누구처럼 말발 하나로
像那谁是的用一句话 [01:39.19]판 뒤집는 재주는 없어서
逆转乾坤的能力我是没有 [01:41.01]술로 몸은 버렸어도
用酒毁了自己的身体 [01:42.27]그 천성은 못 버려서 활달
但那天性没有丢掉 [01:44.14]바보처럼 깔깔 웃지
像傻子一样乐 [01:46.75]속으론 칼 갈어
心里磨着刀 [01:48.09]확실히 선을 긋지
确切的划清界限 [01:49.40]적과 동지를 나눠
分清敌方和我方 [01:50.82]여러 번 밑줄을 긋지
无数次划横线 [01:52.05]실패는 교과서
在教科书上失败 [01:53.51]내 팔자는 기구해
我的人生是祈求 [01:54.99]때론 바닥을 기구
有时对大地祈求 [01:56.08]하지만 난 열 받을수록
但是越上火的我 [01:57.56]더 높이 나는 기구
是飞的更高的气球 [01:58.71]이기구 지구 하길
这气球地球 [02:00.14]계속하니 더 커지구
继续发现越来越壮大 [02:01.45]학교운동장처럼 점점 더
像学校运动场一样越来越 [02:03.04]작아지는 지구
小的地球 [02:04.17]질투 더 커 보여 남의 떡
嫉妒心越来越大如别人的饼 [02:06.40]다들 내 실투만 기다려
都在等我的失误 [02:08.30]상대팀 덕 아웃 같이
靠着对方的淘汰 [02:09.78]일등은 외로워 모두가 적
第一是孤独的所有人都是敌 [02:11.66]그래서 내 귓등의 가려움은
所以我耳边的瘙痒是 [02:13.79]만성적인 지병
慢性的疾病 [02:15.12]내 성치 않은 정신엔
我的韧性没有的精神上 [02:16.26]성취가 보여주는
展示兴趣的 [02:17.28]경치만이 잘 듣는 신경안정제
景致才是很好的心情安定剂 [02:20.07]얄밉게 빈정거리는 말들조차
招人厌烦的那些话语 [02:21.99]농담으로 인정
用玩笑来承认 [02:23.13]잠시 신처럼 각성돼
暂时刻画成神 [02:25.14]다들 발정제 먹인 돼지
都是像吃了发情剂一样的猪 [02:27.04]돈이면 질질 싸 TV쇼와의 케미
只要是钱就使劲拉在tvshow上耍宝 [02:29.66]본질은 질식사
实际上让人窒息 [02:31.22]거의 매미처럼 빛 보고나면 빌빌 싸
基本上像蝉一样见光就死 [02:33.77]여태 수태 봤지 질질짜며
直到现在看了很多 [02:35.44]떠나는 실직자
离开的失职者 [02:36.71]요즘 어때
最近怎样 [02:37.72]좋다 나쁘다 하지 뭐
时好时坏呗 [02:39.09]별일 없고
没什么事么 [02:40.26]있다 없다 하지 뭐
时有时无呗 [02:41.73]궁금하다면 썰 풀어볼게
你要好奇的话给你解决 [02:44.38]if you don't know now you know
if you don't know now you know [02:47.20]요즘 어때
最近怎样 [02:48.41]좋다 나쁘다 하지 뭐
时好时坏呗 [02:49.86]별일 없고
没什么事么 [02:51.10]있다 없다 하지 뭐
时有时无呗 [02:52.62]궁금하다면 썰 풀어볼게
你要好奇的话给你解决 [02:55.23]if you don't know now you know
if you don't know now you know [02:58.07]요즘 어때
最近怎样 [02:59.28]좋다 나쁘다 하지 뭐
时好时坏呗 [03:00.96]별일 없고
没什么事么 [03:01.92]있다 없다가 하지 뭐
时有时无呗 [03:03.52]but I don't give a ****
but I don't give a [03:07.72]담담하게 그래왔던 듯
淡淡的那样过来的样子 [03:09.03]uh 어때 어때
uh 怎样怎样 [03:11.50]it's unfair unfair
it's unfair unfair [03:12.77]and it's freaking me out
and it's freaking me out [03:15.13]but 뭐 어때 어때
but能怎样怎样 [03:16.87]it’s okay okay
it’s okay okay [03:18.23]또 안 그런 척 하곤
又假装不是那样的 [03:20.16]love this game [03:24.46]I said I love this game [03:30.81]love this pain [03:35.45]so plz don't ask me [03:38.12]that's all I know [03:40.70]it's all I know