傷-小南泰葉

[00:00.00]小さな深い湖で
在小小的深湖中 [00:06.19]大好きだった君を
将最喜欢的你 [00:12.03]畔で君は僕をうたったんだ
在湖畔边 你为我而歌唱 [00:17.97]隣で僕は君を見ていた
我在你身边看着你 [00:25.38]すれ違う夜の風は
我盘坐着的身体 [00:30.95]三角座りしたままの
被擦肩而过的夜风 [00:36.06]僕の身体を切っていく
无情地砍下去 [00:41.34]切っていく
砍下去 [00:42.42]切っていく
砍下去 [00:43.68]切っていく
砍下去 [00:45.13] [00:46.38]うずくまって
蜷缩着 [00:49.21]疼く湿っていく壁の染みが
疼痛浸湿墙面形成污点 [00:56.37]傷付けて
我多么渴望着 [00:59.07]傷付けて
被伤害 [01:01.41]傷付けて
被伤害 [01:03.39]欲しかった
被伤害 [01:06.10]最後まで傷付けて
直到最后也被伤害着 [01:10.30]最後まで気付けなかった
直到最后也毫无察觉 [01:16.06] [01:16.79]爪先を立てて
踮起脚尖 [01:21.74]同じ景色を見ていた
看见了同样的景色 [01:27.21]側に居たくて
好想待在你身边 [01:31.66]でも痛くて痛くて
但是好痛好痛 [01:37.44]君は骨の髄まで蝕んだ
你连骨髓也要啃噬殆尽 [01:45.15]もう消えはしない
但我还是没有消失 [01:47.48]押し殺して
我多么渴望着 [01:49.86]押し殺して
被碾死 [01:52.34]押し殺して
被碾死 [01:54.61]欲しかった
被碾死 [01:57.14]火の輪をさぁ今くぐろう
来吧 烈焰之轮滚动起来吧 [02:02.27]闇に沈んで迷子になろう
沦为堕入黑暗中的迷路孩童吧 [02:07.91] [02:08.55]遠く遠くなっていく君へ
就算是死也不会 [02:18.20]あの日々が人生で
对渐行渐远的你说 [02:21.90]いちばん幸せだったなんて
那些日子是人生中 [02:29.85]死んでも言ってあげないよ
最幸福的时光 [02:35.07]この細胞この皮膚に
每一个细胞每一寸皮肤 [02:39.79]消せないや君が
都镌刻下无法抹去的你的痕迹 [02:45.82]傷付けて
我多么渴望着 [02:48.05]傷付けて
被伤害 [02:50.68]傷付けて
被伤害 [02:54.23]欲しかった
被伤害 [02:56.16]気付いていて
我多么渴望着 [02:58.24]気付いていて
你察觉到 [03:00.82]気付いていて
你察觉到 [03:04.06]欲しかった
你察觉到 [03:06.34]傷付けて
被伤害着 [03:08.49]傷付けて
被伤害着 [03:11.00]傷付けてた僕も
被伤害着的我 [03:16.08]傷付いた心癒すのは時間じゃない
没有时间去治愈伤痕累累的心 [03:24.78]僕は三途の畔で待っているよ
我在三途之畔等着你哟 [03:36.14]