Better World A-Comin’-Woody Guthrie

[00:00.00] [00:14.140]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [00:16.160]I'll tell you why why why
我来告诉你为什么 [00:17.920]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [00:20.030]I'll tell you why
我来告诉你为什么 [00:22.440]We will beat'em on the land in the sea and in the sky
我们要让压迫者灰飞烟灭 [00:26.270]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [00:28.220]I'll tell you why
我来告诉你为什么 [00:30.650]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [00:32.380]And don't you see see see
没有看见吗 [00:34.440]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [00:36.450]And don't you see
没有看见吗 [00:38.900]When we'll all be union and we'll all be free
我们团结起来就能争取自由 [00:42.490]There's a better world that's coming
好时代要来了 [00:44.460]And don't you see
没有看见吗 [00:47.990]There's a better world that's coming
好时代要来了 [00:50.600]And don't you know know know
还不知道吗 [00:51.830]There's a better world that's coming
好时代要来了 [00:54.400]And don't you know
还不知道吗 [00:57.860]I'm a union man in a union world
我是团结的世界里的团结的工人 [01:00.600]A union world I'm fighting for
我们努力创造更团结的世界 [01:01.850]There's a better world that's coming
好时代要来了 [01:04.599]And don't you know
还不知道吗 [01:06.859]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:08.379]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:10.930]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:12.799]I'll tell you why why why
我来告诉你为什么 [01:14.680]And don't you see see see
没有看见吗 [01:16.420]And don't you know know know
还不知道吗 [01:18.799]Hey hey hey
嗨嗨嗨 [01:19.900]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:21.799]I'll tell you why why why
我来告诉你为什么 [01:24.849]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:26.340]Tell you why
为什么呢 [01:30.689]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:31.810]I'll tell you why why why
我来告诉你为什么 [01:34.349]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:35.900]Tell you why
为什么呢 [01:37.930]Out of marching out of battling
我们参加游行参加斗争 [01:39.569]You can hear the chains a-rattling
你可以听到铁链挣脱 [01:41.300]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:43.290]I'll tell you why
我来告诉你为什么 [01:46.190]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:47.430]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:49.120]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:50.910]I'll tell you why why why
我来告诉你为什么 [01:54.170]Why why why
为什么呢 [01:55.370]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [01:56.930]And don't you see see see
还没有看见吗 [02:00.099]Better world that's a-coming
好时代要来了 [02:00.920]And don't you see see see
还没有看见吗 [02:03.230]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [02:04.950]And don't you see
没看见吗 [02:06.680]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [02:08.620]I'll tell you why why why
我来告诉你为什么 [02:10.840]Better world that's a-coming
好时代要来了 [02:12.439]I'll tell you why
我来告诉你为什么 [02:15.400]We will beat'em on the land in the sea and in the sky
我们要让压迫者灰飞烟灭 [02:18.389]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [02:19.900]I'll tell you why
我来告诉你为什么 [02:22.120]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [02:24.120]And don't you see see see
还没有看到吗 [02:26.400]Better world that's a-coming
好时代要来了 [02:27.509]And don't you see
没有看到吗 [02:29.680]When we'll all be union and we'll all be free
我们团结起来就能争取自由 [02:33.190]There's a better world that's coming
好时代要来了 [02:35.389]And don't you see
没有看到吗 [02:47.470]There's a better world that's a-coming
好时代要来了 [02:49.210]And don't you see see see
没有看到吗 [02:51.490]Better world that's a-coming
好时代要来了 [02:53.690]And don't you see
没有看到吗 [02:55.300]When we'll all be union and we'll all be free
我们团结起来就能争取自由 [02:58.330]There's a better world that's coming
好时代要来了 [03:00.689]And don't you see
没有看到吗