What It Takes (Live Version)-Aerosmith

[00:00.00] 作词 : Child, Perry, Tyler [00:01.00] 作曲 : Steven Tyler/Joseph Perry/Desmond Child [00:18.98]So baby, what's the story?
宝贝，最近过的怎样？ [00:22.92]Did you find another man?
你找到你的另一半了吗？ [00:27.53]Is it easy to sleep in the bed that we made?
还像我们曾经那样安然入眠吗？ [00:31.05]When you don't look back I guess the feelings start to fade away
当你不愿回首过往的时候我就知道这种感觉已经慢慢淡了 [00:51.20]I used feel your fire
我习惯了你的热情 [00:54.33]But now it's cold inside
但现在内心只有一片寒冷 [00:58.96]And you're back on the street
你站在街上 [01:00.74]Like you didn't miss a beat, yeah
似乎也一点也不再想念 [01:04.09]Tell me what it takes to let you go
告诉我是什么让你离开 [01:10.85]Tell me how the pain's supposed to go
告诉我还要忍受什么样的痛苦 [01:17.62]Tell me how it is that you can sleep in the night
告诉我你怎么能睡着 [01:23.32]Without thinkin' you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
不经思考就用生命中那些美好的事情来做赌注？ [01:31.77]Tell me what it takes to let you go
告诉我是什么让你离开 [01:36.25]Yeah
Yeah [01:38.22]Girl, before I met you I was F-I-N-E fine
姑娘，在遇见你之前我的生活很美好 [01:43.61]But your love made me a prisoner
但你的爱让我成为一个囚徒 [01:47.06]Yeah, my heart's been doin' time
对，在我还爱你的时候 [01:50.86]You spent me up like money
你把我的爱像金钱一样挥霍 [01:53.76]And then you hung me out to dry
又对我置之不理 [01:57.46]It was easy to keep all your lies in disguise
要掩饰你的谎言是如此简单 [02:00.71]'Cause you had me in deep with the devil in your eyes
只因为我被对你的爱蒙蔽 [02:05.34]Tell me what it takes to let you go
告诉我是什么让你离开 [02:12.00]Tell me how the pain's supposed to go
告诉我还要忍受什么样的痛苦 [02:19.17]Tell me how it is that you can sleep in the night
告诉我你怎么能睡着 [02:24.72]Without thinking you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
不经思考就用生命中那些美好的事情来做赌注？ [02:33.11]Tell what it takes to let you go
告诉我是什么让你离开 [02:38.11]Guitar! [02:44.15] [02:45.61] [03:03.35]Tell that you're happy that you're on your own, yeah, yeah, yeah
告诉我你独处的时候是如此快活 [03:10.27]Tell me that it's better when you're all alone
告诉我你一个人活得更好 [03:17.21]Tell me that your body doesn't miss my touch
告诉我你的身体没有思念我的抚摸 [03:20.63]Tell me that my lovin' didn't mean that much
告诉我我的爱不值一提 [03:24.64]Tell me you ain't dyin' when you're cryin' for me
告诉我你在为我哭泣的时候没有伤心 [03:31.06]Tell me what it takes to let you go
告诉我是什么让你离开 [03:37.93]Tell me how the pain's supposed to go
告诉我还要忍受什么样的痛苦 [03:45.79]Tell me how it is that you can sleep in the night
告诉我你怎么能睡着 [03:50.51]Without thinking you lost everything that was good in your life to the toss of the dice?
不经思考就用生命中那些美好的事情来做赌注？ [04:02.32]Tell me who's to blame for thinkin' twice
告诉我谁才是该被责备的那个？ [04:10.66]No, no, no, no 'cause I don't wanna burn in paradise
不不不不，只因为我不在煎熬下去 [04:19.73]Ooo, let go, let go, let go, I don't wanna burn in paradise
就这样吧，我不想在煎熬下去了 [04:29.00]Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go,
就这样吧，就这样吧~