Something Vague-Bright Eyes

[00:00.00] 作词 : Conor Oberst [00:01.00] 作曲 : Bright Eyes [00:02.22] [00:29.18]Now and then it seems worse than it is
我经常把一些事情往坏处想 [00:36.31]But mostly the view is accurate
但多数我的预判都验证了事实 [00:43.20]You see your breath in the air
就好像在大冷天你气喘吁吁 [00:46.72]While you climb up the stairs to that coffin you call your apartment
爬着梯子回到棺材大小的公寓 [00:58.4]And you sink in your chair
只为了在陷在沙发里 [01:01.60]Brush the snow from your hair and drink the cold away
就好像一边拍掉头发上的雪又一边喝着冰冷的饮料 [01:12.46]You are not really sure what you are doing this for
也许我们自己不知道这么做有何意义 [01:19.39]But you need something to fill up the days
但你就是需要多花 [01:26.67]A few more hours
那么几个小时去填满生活 [01:44.34]There is a dream in my brain that just won't go away
就像有一个梦境，它始终在我脑海里挥之不去。 [01:50.86]It has been stuck there since it came a few nights ago
它一直停留在那里就像发生在几天前的晚上， [01:57.58]I'm standing on a bridge in the town where
梦里 ，我回到了那个熟悉的地方，曾经生活过小镇， [02:04.37]I lived as a kid with my mom and my brothers
那时我还是个小孩，我跟着 [02:16.31]And then the bridge disappears and I'm standing on air with nothing holding me
突然一瞬间这座桥消失了，我悬空着，没有任何东西抓住我 [02:24.66]And I hang like a star ******* glow in the dark
就像一颗挂在黑暗里发光的星星 [02:31.59]For all those staring eyes to see like the ones we've wished on
他们盯着我，那目光仿佛这一切正如他们所期待 [02:43.18]But now I'm confused
可是直到现在依然困惑， [02:46.35]Is this death really you
你的灵魂真的就是真实的你自己么？ [02:51.53]Do these dreams have any meaning
那这些梦没有别的意义存在了么 [02:55.61]No No I think it is more like a ghost that has been following us both
不不不，我想这更像是从我们出生就跟随着我们的另外一个灵魂 [03:04.73]Something vague that we are not seeing
总有一些模糊的无法形容的东西，存在于我们看不到的背后 [03:11.68]Something more like a feeling
其实或许还有更多，这不仅仅是一种感觉 [03:20.50]