Summer diary (Winter diary ～A7 Classical～)-浜崎あゆみ

[00:22.39]一緒に見た海眩しかったね
一起看的那片海 光彩耀眼 [00:27.09] [00:27.61]綺麗で切なくて何て言うのかな
美丽又哀伤 该怎么说才好呢 [00:31.70]よくあるこのまま時が止まれば
终于理解台词里总是说的 [00:36.33] [00:37.14]いいのにって台詞
希望时间能永远停留在此刻就好了 [00:39.31]わかる気がした
是一种怎样的心情 [00:41.64]ひとつひとつの言葉
一句一句的话语 [00:44.23] [00:46.47]優しく心に染みて
温柔地铭刻在心 [00:49.07] [00:51.09]他のどの季節より
比起其他的季节 [00:53.76] [00:55.63]やっぱり特別で
果然最为特别 [00:59.00]この夏に魔法を
想对这个夏天 [01:00.46]かけていたいよずっと
施加魔法永远下去 [01:03.68]そして君の隣に居させて
然后让我一直在你身边 [01:07.82] [01:08.35]生まれて初めての感情を知って
人生第一次体会到的这种感情 [01:13.30]大切にしていたいんだよ
想要对其万分珍惜 [01:17.24] [01:37.67]空は目を離した隙にぐっと
看来得要一直目不转睛才行 [01:43.02]表情を変えるから
谁叫你在我稍稍移开视线时 [01:45.31]ずっと見てなきゃ
表情就变化了呢 [01:47.18]なんだかそれって君みたいだって
总觉得那正是如你一般 [01:51.64] [01:52.29]笑っていたけど本気だったでしょ
虽然笑着却是认真的吧 [01:57.07]気まぐれで自由で
变化无常无拘无束 [01:59.50] [02:01.77]どことなく掴めなくて
总也掌握不住 [02:04.85] [02:06.50]それもこれもね全部
这个也好那个好 [02:08.87] [02:10.92]季節のせいだって
都怪在季节的头上吧 [02:14.45]この夏のことを忘れないよずっと
永远永远不会忘记这个夏天 [02:19.02]心のダイアリーに綴るよ
将其装订成心的日记 [02:23.81]叶うならこのままで
希望能如愿以偿的是 [02:25.91]変わらないでもっと
就这样不再改变的更多 [02:28.79]このページ埋めていきたいよ
将这页一直深埋心底 [02:32.59] [02:33.89]もしも許されるのなら
如果能被允许的话 [02:37.14] [02:38.87]君から感じるものが全部ね
从你那感受到的你的全部 [02:43.57]ただ好きでたまらなくて
都让我喜欢得不行 [02:48.04]その匂いだとか仕草だとかもう
那种味道也好动作也好 [02:52.48]いちいち愛しくて胸が苦しくて
都一个一个让我喜欢到难受 [02:59.10] [03:15.87]この夏に魔法を
想对这个夏天 [03:17.27]かけていたいよずっと
施加魔法永远下去 [03:20.31]そして君の隣に居させて
然后让我一直在你身边 [03:24.08] [03:25.16]生まれて初めての感情を知って
人生第一次体会到的这种感情 [03:30.08]大切にしていたいんだよ
想要对其万分珍惜 [03:34.42]この夏のことを忘れないよずっと
永远永远不会忘记这个夏天 [03:39.16]心のダイアリーに綴るよ
将其装订成心的日记 [03:43.25] [03:43.87]叶うならこのままで
希望能如愿以偿的是 [03:45.94]変わらないでもっと
就这样不再改变的更多 [03:48.85]このページ埋めていきたいよ
将这页一直深埋心底 [03:52.71] [03:54.07]もしも許されるのなら
如果能被允许的话