Winterreise, D.911:13. Die Post-Alfred Brendel/Dietrich Fischer-Dieskau

[00:00.000] 作曲 : Franz Schubert [00:12.143]Von der Strasse her ein Posthorn klingt
街上响起了邮差哨声 [00:16.279]Was hat es, dass es so hoch aufspringt
它怎么了，为何跳的这么凶 [00:18.538]Mein Herz
我的心 [00:23.806]Was hat es, dass es so hoch aufspringt
它怎么跳的这么凶 [00:27.197]Mein Herz
我的心啊 [00:34.786] [00:36.292]Die Post bringt keinen Brief für dich
可邮差并没有给你带来信件 [00:40.057]Was drängst du denn so wunderlich
你在奇怪的激动什么 [00:44.204]Mein Herz?
我的心？ [00:50.583]Die Post bringt keinen Brief für dich
邮差并没有给你带来消息 [00:53.330]Mein Herz?
我的心 [00:56.362]Was drängst du denn so wunderlich
为何奇怪的激动起来 [00:58.998]Mein Herz?
我的心？ [01:11.388] [01:13.275]Nun ja, die Post kommt aus der Stadt
嗯是的，那邮差来自那座城市 [01:17.442]Wo ich ein liebes Liebchen hatt’
我的爱曾在那里逗留 [01:20.445]Mein Herz!
我的心！ [01:25.324]Wo ich ein liebes Liebchen hatt’
我的爱留在了那里 [01:28.704]Mein Herz!
我的心啊！ [01:36.282] [01:37.783]Willst wohl einmal hinüberseh'n,
我猜你一定想探望一下 [01:42.756]Und fragen, wie es dort mag geh'n
然后询问他的近况吧 [01:47.648]Mein Herz?
我的心？ [01:54.031]Willst wohl einmal hinüberseh'n
是否想再去探望 [01:57.433]Mein Herz?
我的心？ [02:00.437]Und fragen, wie es dort mag geh'n
然后问一句你还好吗 [02:03.449]Mein Herz?
我的心啊！我的心！ [02:11.337]