The real reason-細谷佳正

[00:00.84]词：瀬名恵 [00:01.40]曲：隠田遼平 [00:01.95]编曲：Leda [00:07.29]なぜ 胸に宿る 夢を信じなくて
为何 不坚信心中的梦想 [00:14.77]光る明日が 来ると言うのか
难道要狡辩到 光芒明日就会降临？ [00:20.25]いつも 自分自身 信じて 抗いもがきながらも
何时何地都相信自己 去反抗抑或去顺从 [00:29.28]探している the real reason
寻找着 the real reason [00:50.34]遠くの空に走る 稲妻
望着远空上奔腾的闪电 [00:55.46]心のざわつきが 止まらない
心中的杂念便止不住地冒出 [01:03.16]弱気な思いが 溢れだしていく
胆怯懦弱的思绪似要漾出般 [01:08.09]次の一歩が 臆病になる
接下来 将跨出怯懦的一步 [01:14.58]だけど ここには 分かち合える友がいる
但是 这里呢 有着同甘共苦的朋友 [01:20.97]だから リアルな想いを伝えたい
所以啊 将真实的想法传递给他 [01:27.27]なぜ 胸に宿る 夢を信じなくて
为何 不坚信心中的梦想 [01:34.69]光る明日が 来ると言うのか
难道要狡辩到 光芒明日就会降临？ [01:40.06]いつも 自分自身 信じて 抗いもがきながらも
何时何地都相信自己 去反抗抑或去顺从 [01:49.22]探している the real reason
寻找着 the real reason [02:10.32]弱さが夢を 遠ざけてく
软弱致使梦想渐行渐远 [02:15.31]人は儚いもの 流され
人脆弱到被轻易冲走 [02:22.41]そんな時にこそ 空 仰いで
也正是这个时候要 仰望那天空 [02:28.25]前を向き 進めばいいのさ
坚定地向着前方前进就行了 [02:34.48]そばで 誰かが
身旁肯定有谁 [02:37.70]きっと見守ってくれる
默默关注着 守护着 [02:40.99]だから リアルな気持ちをぶつけよう
所以啊 将真实的情感宣泄出来 [02:48.88]なぜ 今見ている 夢を掴まなくて
为何 不抓紧如今的梦想 [02:56.36]生きる証が あると言うのか
难道要狡辩到 持有活着的证明？ [03:01.72]いつも 心つよく 投げ出さずに 生きていくこと
何时何地都坚强地 不言放弃地活下去 [03:10.84]信じている the real reason
相信着 the real reason [03:49.64]なぜ 胸に宿る 夢を信じなくて
为何 不坚信心中的梦想 [03:57.07]光る明日が くると言うのか
难道要狡辩到 光芒明日就会降临？ [04:02.48]いつも 自分自身 信じて 抗いもがきながらも
何时何地都相信自己 去反抗抑或去顺从 [04:11.67]探している the real reason
寻找着 the real reason