You're the only one (菊池・マリウス・松島)-Sexy Zone

[00:00.000] 作词 : 菊池風磨&松島聡&マリウス葉 [00:21.50]Don't give it up don't give it don't up give it up
不要放弃 [00:23.67]思い出してよ
回忆起吧 [00:26.39]Don't you know don't you know don't you know
难道你不知道 [00:28.31]輝けること
绽放光芒的时候 [00:30.61]Oh baby you can make it
Oh 亲爱的你可以做到 [00:32.91]逆風追い風に
在逆风顺风中 [00:35.39]You're the light you're the shine you're my everything
你是光源你是光芒你是我的一切 [00:37.63]Don't live in the past where you don't belong
不要沉溺于你不应属于的过去 [00:40.35]あふれる涙が
溢出的眼泪 [00:43.98]It's falling falling falling down
正在落下 [00:45.54]心が叫んでも
即便心在呼喊 [00:47.57]Slowly calming and softly cooling
缓慢地平息轻柔地冷却 [00:50.00]そうやって堪えた日々
这样不堪的日子 [00:52.37]もういいよ僕に歌って
已经够了对我歌唱吧 [00:54.90]Oh singing oh
Oh 歌唱吧 oh [00:58.63]一人じゃないから空見上げ
因为不是孤身一人仰望天空 [01:03.23]Oh oh oh
Oh oh oh [01:04.14]悲しい夜に「じゃあね」って
悲伤的夜晚说出了再见 [01:06.61]手を振ったら
挥起手来 [01:08.63]笑えてくるでしょ
还是会微笑吧 [01:10.95]その笑顔でoh oh oh
用那样的笑脸 oh oh oh [01:13.41]太陽が背負う未来
太阳背负的未来 [01:16.23]迎えに行こう
去迎接吧 [01:18.19]君は君のままが綺麗で
你本身就已经很美丽了 [01:21.07]君らしくていいじゃん
就像你自己一样不就很好吗 [01:23.65]You can go believe yourself
你可以相信你自己 [01:26.13]You're the only one for me
对我来说你是唯一 [01:28.38]Oh oh oh oh
Oh oh oh oh [01:30.57]手を掲げ叫ぼう
举起手来呐喊 [01:32.95]I can do anything we can do eveything
我能做任何我能做的事情 [01:35.33]Heeey
Heeey [01:36.50]You're the only one for me
对我来说你是唯一 [01:48.17]Don't you think don't you think don't you think
难道你不觉得 [01:49.42]感じるままに
跟随你的感觉 [01:52.69]Can't you see can't you see can't you see
难道你看不见 [01:54.65]自分らしく
像自己一样 [01:57.13]Oh look you can make it
Oh 看你能做到 [01:59.36]ピンチはチャンスに
把危机当作机会 [02:01.88]You're the light you're the shine you're my everything
你是光源你是光芒你是我的一切 [02:04.28]Don't live in the past where you don't belong
不要沉溺于你不应属于的过去 [02:07.01]こぼれる涙は
溢出的眼泪 [02:10.53]It's falling falling falling down
正在落下 [02:12.09]悔しい気持ちすらも
满是后悔的心情 [02:13.54]Slowly calming and softly cooling
缓慢地平息轻柔地冷却 [02:16.57]そうやって堪えた日々
这样不堪的日子 [02:18.79]もう一回僕と歌って
和我再唱一回 [02:21.17]Oh singing oh
Oh 歌唱吧 oh [02:25.40]誰にも出せない
谁也无法发出 [02:27.71]君の声でoh oh oh
用你的声音 oh oh oh [02:30.15]鏡に「負けんなよ」って
对着镜子说不要输 [02:32.72]拳合わせたら
攥紧拳头的话 [02:35.01]笑えてくるでしょ
就能微笑吧 [02:37.29]その笑顔でoh oh oh
用那样的微笑 oh oh oh [02:39.87]雨も降らなきゃ
因为不下雨的话 [02:41.60]虹は架からないから
就不会出现彩虹 [02:44.67]君は君のままが綺麗で
你本身就已经很美丽了 [02:47.46]君らしくていいじゃん
就像你自己一样不就很好吗 [02:50.02]You can go believe yourself
你可以相信你自己 [02:52.29]You're the only one for me
对我来说你是唯一 [02:54.61]Oh oh oh oh
Oh oh oh oh [02:56.57]手を掲げ叫ぼう
举起手来呐喊 [02:59.02]I can do anything we can do eveything
我能做任何我能做的事情 [03:01.54]Heeey
Heey [03:02.84]You're the only one for me
对我来说你是唯一 [03:13.79]雑踏の中今も葛藤
在纷扰中现在也在纠结着 [03:15.36]雑草のように耐える逆境
像杂草一样忍耐逆境 [03:18.35]颯爽と振りまいた愛嬌
飒爽挥洒的魅力 [03:20.81]で今日もテレビの占い大凶
然后今天电视上也占卜的大凶 [03:23.11]そんな新星のIt's a show
那样的新星的It's a show [03:25.48]こんな人生もいいでしょ
这样的人生也不错吧 [03:28.03]時につまづきながらも上々
时而跌倒同时站起来 [03:30.74]軒並みじゃつまらないよ相棒
到处都有的很无聊吧 伙伴 [03:33.18]Oh oh oh oh together we're gonna
Oh oh oh oh 我们一起 [03:35.85]Oh oh oh oh start a new life
Oh oh oh oh 开始新生活 [03:37.76]Oh oh oh oh
Oh oh oh oh [03:39.44]We don't ever wanna let you go let you go o o
我们不想让你离开 [03:42.70]Oh oh oh oh there's the sunrise
Oh oh oh oh 太阳在升起 [03:45.16]Oh oh oh oh you only live once
Oh oh oh oh 人生只有一次 [03:47.29]Oh oh oh oh
Oh oh oh oh [03:48.45]Oh oh oh oh oh oh oh oh come on
Oh oh oh oh oh oh oh oh come on [03:51.65]一人じゃないでしょもう一度
不是一个人 再一次 [03:54.22]Oh oh oh
Oh oh oh [03:56.28]盛大にコケたって
尽管如此盛大 [03:58.90]自信を持てば
拥有了自信 [04:00.93]笑えてくるでしょ
就能微笑吧 [04:03.38]その笑顔でoh oh oh
用那样的微笑oh oh oh [04:05.94]大丈夫きっと全て
全部一定没问题 [04:08.62]上手くいくから
因为你很棒 [04:10.56]君は君のままが綺麗で
你本身就已经很美丽了 [04:13.54]君らしくていいじゃん
就像你自己一样不就很好吗 [04:16.00]You can go believe yourself
你可以相信你自己 [04:18.28]You're the only one for me
对我来说你是唯一 [04:20.54]Oh oh oh oh
Oh oh oh oh [04:22.39]手を掲げ叫ぼう
举起手来呐喊 [04:25.21]I can do anything we can do eveything
我能做任何我能做的事情 [04:27.57]Heeey
Heeey [04:28.84]We're the only one for you
我们是你的全部