どらごん・ろ～ど-KinKi Kids

[00:00.000] 作词 : Satomi [00:01.000] 作曲 : Ryoki Matsumoto [00:21.490]海を渡る風を感じながら
海送暖风拂面 [00:27.980]寄り添い歩く2人で
相伴的两个人 [00:34.700]ゆっくり ゆっくりと過ごしている
一起度过的时间里 [00:41.460]時間が愛を育てていくよ
爱愈发热烈 [00:48.290]喜びも悲しみも
欢乐也好 悲伤也罢 [00:51.660]キミに出逢えてからは
自从与你邂逅 [00:54.960]かけがえない想い出に
生命充满了 [00:59.420]染まってゆく
不可取代的回忆 [01:03.300] [01:04.620]ねぇ,いつまでもずっと
呐 无论到何时 [01:08.260]キミだけを守りたい
我想守护的只有你 [01:11.330]ちょっと不器用だけど
虽然我有点没用 [01:14.680]信じていて Wow oh-
可请你相信我的心 哇 哦- [01:18.250]ねぇ,これからもずっと
呐 从今往后永远 [01:21.700]愛が続いたなら
让这份爱长相随 [01:24.820]大地の風のような
像大地上的风那样 [01:28.230]ぬくもりが2人を包む
温暖地围绕着我们俩 [01:33.970]どらごん·ろ～ど
龙之路 [01:39.320] [01:48.820]キミに逢えない夜はとても长く
没有你的夜晚漫长难捱 [01:55.500]少し不安になるけど
心怀小小的不安 [02:02.160]ゆっくり ゆっくりと流れてゆく
向慢慢推移的星辰许愿的话 [02:08.960]星に願えば 届くだろう
一定可以让你听见 [02:15.690]寂しさもせつなさも
寂寞也好 痛苦也罢 [02:19.250]僕にもう必要ない
我再也不要它 [02:22.420]キミがいてくれるのなら
只要你肯留下 [02:26.930]それだけでいい
只要你在我身边就好 [02:30.820] [02:32.100]ねぇ,いつまでもずっと
呐 无论到何时 [02:35.670]キミでけを見つめたい
我想凝视的只有你 [02:38.860]永遠よりも一瞬を
比起永远我更想 [02:42.190]感じていたい Wow oh-
品味与你一起的每个当下 哇 哦- [02:45.640]ねぇ,これからもずっと
呐 从今往后永远 [02:49.140]変わらずにいられたら
真爱永不变 [02:52.250]天空の雲のような
像天空的云一样 [02:55.680]穏やかなやすらぎになる
安定平静一起走过 [03:01.480]どらごん·ろ～ど
龙之路 [03:06.510] [03:29.390]どんなときだっていつも
无论发生什么 [03:33.810]シアワセの意味を
也永不忘记幸福的意味 [03:37.290]忘れずに そばにいるよ
守在彼此身旁吧 [03:43.200] [03:44.490]ねぇ,いつまでもずっと
呐 无论到何时 [03:48.120]キミだけを守りたい
我想守护的只有你 [03:51.180]ちょっと不器用だけど
虽然我有点没用 [03:54.550]信じていて Wow oh-
可请你相信我的心 哇 哦- [03:57.990]ねぇ,これからもずっと
呐 从今往后永远 [04:01.590]愛が続いたなら
让这份爱长相随 [04:04.650]大地の風のような
像大地上的风那样 [04:08.080]ぬくもりが2人を包む
温暖地围绕着我们俩 [04:13.890]どらごん·ろ～ど
龙之路 [04:18.820] [04:38.870] [04:55.540]終わり
结束