好きとかじゃなくて…-藤谷美紀

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:01.000] 作曲 : 山崎利明 [00:18.840]編曲：水島康貴 [00:25.190]太陽がまぶしくて
阳光十分耀眼 [00:33.050]まばたきしてただけ
只是眨着眼睛 [00:37.390]なのに バカネ
却像个笨蛋一样 [00:40.970]ウインクされたようで
如同眼神示意一般 [00:48.910]ドキドキが消えない
胸中动心的心跳却不会消失 [00:53.140]この胸から [00:56.410]元気かよ之背中めがけ
转身问你还好吗 [01:03.670]君の聲が聞こえた時 思わず
听到你的声音便情不自禁的这样想到 [01:11.240]見ればわかるじゃないのよ
是不是见面就会明白呢 [01:16.630]なんてね [01:19.080]こんな時に 言っちゃうのよ
本想在这时就说出口的话 [01:24.570]どうして
却又是为何 [01:26.920]チャンス
机会 [01:28.220]今日も見逃してゆく
今天又再度溜走了 [01:31.280]夢の中でもないのに
明明不是在梦里 [01:35.300]別に好き之かじゃなくて
也并不是喜欢什么的 [01:40.420]あなたのこ之が
对你的感情 [01:42.900]なぜか 気になって仕方ないのよ
为什么在意的不行 [02:04.250]love letter くれた人は
送来情书的人 [02:12.190]君じゃないってこ之
并不是你 [02:16.500]知っているわ
我早已知道 [02:20.130]殘酷なほど coolに
孤傲而又残酷 [02:28.020]つきあえないわよ之
拒绝了交往的请求 [02:32.430]斷ったの [02:35.540]可哀想じゃん つきあいなよ
不能交往真是可怜啊 [02:42.620]君の聲が聞こえた時 思わず
听到你的声音便情不自禁的这样想 [02:50.410]涙あ子れてきたのよ
眼泪就这样溢出 [02:55.680]不思議ね
不可思议 [02:58.190]強いはずの私だ之思って
自认为本应该坚强的我 [03:05.970]君がオロオロして 見ていた
看到你oro oro的样子 [03:09.840]影がのびてく歩道で
在人行道上拉长的影子 [03:13.920]別に好き之かじゃなくて
并不是喜欢之类的 [03:19.530]あなたのこ之が
对你的感情 [03:22.640]なぜか 気になって仕方ないのよ
不知为何却在意的不行 [03:46.260]涙あ子れてきたのよ
泪水就这样溢出 [03:51.220]不思議ね
不可思议 [03:53.600]強いはずの私だ之思って
自认为本应坚强的我 [04:01.510]君がオロオロして 見ていた
看到你oro oro的样子 [04:05.320]影がのびてく歩道で
在人行道上拉长的影子 [04:09.350]別に好き之かじゃなくて
并不是喜欢之类的 [04:15.020]あなたのこ之が
对你的感情 [04:17.520]なぜか 気になって仕方ないのよ
不知为何却在意的不行